Ko te kupu "faahiahia": he aha te auraa i te reira me pehea tatou e kai i te reira?

Kua riro maha kupu o te take mai ke wahi o to tatou ora rā. pinepine te wharauroa tatou ratou matau, ka mahue, e kore whakaaro tonu e pā ana ki te tikanga tino o to ratou whakamahi, me te te uara hāngai. Na reira, ko te reira e minaminatia ki te mohio te takenga o te kōrero, me te te horopaki o ia o nga kupu, e kore ki te kia mau, rawa i roto i te iwi whānui ranei i te kupu tūmatanui. Tangohia, hei tauira, te kupu "maongo". Eaha te auraa? Kia tamata o ki matau.

Ko te tikanga papakupu o te wā

Ki te kōrero tatou e pā ana ki te semantics o te kupu, te folios whakamārama, e kei te tikanga o te nuinga whakamahia i roto i te kīanga reo Russian, runga ake katoa korero tatou e e korero tatou e pā ana ki te mana'o pai, e hua tetahi o nga kaupapa āhuatanga ranei. E te tikanga "ki te faahoruhoru"? Ka rite ki, kukume, faauru faatura tauwāhi ranei, meinga mana'o ahuareka me ngā rōpū, me te aroha. Na reira, ko te kupu tauaro ki tenei kupu, ka taea e kitea e koe nga kupu pēnei i "whakarihariha whakaongaonga" "pei" ranei.

takenga

"Fakamālohi'i" ... He aha te taua kupu, me te wahi i puta ai i roto i te reo Russian? He maha ngā o te tirohanga i runga i tenei kaupapa. Hei tauira, whakapono etahi pūtaiao e taea te kitea te tupuna o te wā i roto i te mita Indo-Pākehā i raro i te ahua o «pôs-i roto i-ere». Ko te reo tawhito, te vai tenei kupu i roto i te reo Roma, engari rite te tangi ki imponere. Ka taea te whakamaoritanga reira rite "hoatu" me "tangohia" me "te faauru". A pera hinga reira ki a matou e te reo Tiamana, te wahi i tata rawa ki taua e matau ana tatou i tenei ra tona uara. rite imponieren He titiro reira. Mahalo i etahi mana i runga i te tikanga hou o te kupu i roto i te reo Russian tona tauira French. He he mahu'inga makehe "maongo": ki te whakamīharo, kia pehi tona nui, ara pule'i morare.

Mārama horopaki o te whakamahi

Ahakoa te meka e he maha taurite tenei kupu, kia whakamahia reira mo tona whakaaro e tūmanakohia ana, me te anake i roto i motuhake, e tika ana hoki tenei take. A, no te rite te mea tatou te kupu "maongo"? He aha te mea tenei āhuatanga? Tuatahi o te katoa, e hiahia ana koe ki te titiro i te horopaki me te kawenga wetereo-syntactical. Hei tauira, ahakoa te ōrite o ngā uara, e kore taea ki te huri i te kupu "maere" ki "rite". Tuatahi o te katoa, no te mea ki te kei koutou te tangata rite koutou, na nga āhuatanga o te āhuatanga taua hāngai te kupu whakamutunga. Ko, "korerotia ia rite ki ahau." Ki te ngā koe ki te tangata, ka kua reira ki te kia ki te mea na, "ua au ia ki ahau." Ka taea e tatou te mea e te mea matua i roto i tenei take - he nei rite nei ki te ite mana'o pai. Ko te kupu, i reira he he koaro - ". Aroha hurihia" "maongo" te uara ko te ahua o e kore tenei huri te tikanga o te katoa, engari i te nako tika.

Ko te rerekētanga o te tikanga

Mai te kupu he takenga Latin-French-German, he reira atu te horo atu i ona taurite Russian. "Fakamālohi'i" - he aha e taea e te tikanga i te reira atu? Ki te whakarite tatou i te reira, pera i runga, ki te kupu "rite", te mea i te whānuitanga whānui o uara. Ka taea e tatou te mea e te "rōrahi" whakaahua ana te mana'o i te wā "maongo" a muri ake. Ko tenei e kore anake ki te kukume me te tono, engari whakahau ano faatura, whakawhirinaki, te mana, me te faauru faatura. Ko, te kupu te tikanga e kore e anake āhuatanga pai waho engari ā-o te tumu parau, ki e kei nei koutou. Na reira, e taea te mea te reira e pā ana ki etahi āhuatanga. Hei tauira: ". Ko te ariā ahau maere ahau e tona hohonu, arorau, me te māia" Ranei, he whakaae hoki te rōpū tōrangapū noa te haapa'oraa fakalotu ranei te tauākī taua. Hoki te take taua, kia taea tatou te kōrero kore noa e pā ana ki te tangata, engari ano hoki o ona mau huru takitahi - te hinengaro, huru, a na i runga i.

Ko te wāhi rerekētanga kai

Kei te tautohetohe tonu i aroha o te tuhinga Russian e pā ana ki te wahi he reira kupu atu e tika ana "maongo". whakapono ētahi e whakamahi i te tino fakanatula tona korero e pā ana ki te kōrero pakihi-kāhua, nūpepa, nūpepa, a'oraa pūtaiao, me te pera i runga i. Mol, colloquially titiro ahua whīwhiwhi, me te ara kaniwha taua wā. I te tahi atu te ringa, whakahe taua pedants - ki te he mohio iwi, na ngā ratou whakahaere e kore anake o nga kupu kīwaha me ngā kīanga. Na reira, ko te whakahaere atu maramarama, rawa mai te wā "faahiahia" e kore e tu i roto i te horopaki whānui. Ratau, i roto i te reo hou manakohia atu uara he takenga German, te mea i roto i te tuhinga Russian puāwaitanga o te rautau tekau mā iwa i reira tikanga noa e haere mai i te reo Wīwī. I roto i to tatou ao ririhau te kua tawhito reira a tata kore whakamahia. Na reira, kaituhi pērā i Leo Tolstoy, i taea te whakamahi i taua kupu i roto i te tikanga o "morare pehi", rerekē te reira ki te uara o te ihoparau pērā i 'rite'. Na e kore te mea te reira katoa mārama.