Reo Tuvan: he pakiwaitara poto me te āhua o teianei

Kua tonu Russia kua he whenua maha-iwi, i te mea inaianei te kāinga ki te iwi nui atu i rua rau rerekē. Ahakoa ko te reo whaimana puta noa i te taone ko Russian, he tika nga tangata katoa ki te tiaki me te whakawhanake i tana korero mo te tangata. Ko te reo Tuva, kei roto i te rohe o te Republic of Tuva, e whakaarohia ana ko tetahi o nga mea tino nui, me nga reo ataahua o to tatou whenua.

Ngā Tūāhua Whānui

Ko te reo Tuvan no te rōpū Turkic, arā, ko te whakapapa o te Kazakh, o te Tatar, o te Azerbaijani me etahi atu.

I nga wa o mua, ka horahia te iwi Turkic ki nga rohe nui mai i Haina ki Uropi, me te wikitoria o te taupori o te rohe, me te whakahirahira. Ko nga reo Turkiki he taonga, he rereketanga, engari he maha nga tauera o nga rarangi o mua me waenganui (a, e, y, o), tae atu ki nga mea e rua, me te nuinga o te huarahi whaitake o te kupu kupu.

I roto i te hanganga o Tuvan he tino nui nga nama mai i te Mongolian, te Rusia me te Tibetan.

Ko te reta Tuva anake i puta mai i te haurua tuatahi o te rautau 20. Ko te tuhi tuatahi i hanga i runga i te kaupapa o te reta tawhito. I te tau 1941, ka hurihia te reta ki Cyrillic, i rite ki te kaupapa o te kawanatanga o te USSR hei hanga i tetahi tūtohinga kotahi mo nga kawanatanga katoa.

Ko te reo Tuvan te mana rangatira i roto i te Rangatira o Tuva, engari e korero ana hoki i nga rohe raki o Mongolia. I tenei wa, neke atu i te 200,000 nga kaihoko.

Ka taea te ako i te reo Tuvan i te taha takitahi?

Mo te tangata Russian, ko te ako i taua reo he mahi uaua. Mahalo, na te mea ko te tokomaha o nga Rangai e noho ana i Tuva me te mohio ki a Tuvan, he iti ake i te kotahi o te pauna. Kei te whakaponohia he pai ake te ako o tenei reo i te hunga kua pahemo ki etahi atu reo Turkic, hei tauira, ki a Kazakh.

Mo te whakawhanaketanga o Tuvan, kaore e tika ana kia haere ki Tuva tawhiti, ka taea te whiwhi i te matauranga motuhake i nga takoha motuhake me nga pukapuka.

Me kii atu ahakoa ahakoa ko te reta mo Tuvans i iti iho i te rau tau i mua, kua timata nga reo Rūhia ki te whakaahua i te reo o tenei reo i te hawhe rau i mua i te ahua o te reta o Tuva.

I tenei wa, ko tetahi o nga pukapuka tino kaha ko te monograph o FG Iskhakov me AA Palmbakh, i whakaputaina i te tau 1961. Ka taea e tenei pukapuka kia mohio koe ki nga korero phonetics Tuvan me te morphology.

I tata nei, ka whakaputaina te pukapuka a K.A. Bicheldey "Kia korero tatou ki Tuvan". E hāngai ana tenei pukapuka ki te hunga kua timata ki te mohio ki te reo. Kei roto i nga mahi, he korero poto mo te mahere me nga waea phonetics, a ko nga kupu e whiriwhirihia ana kia rite ki nga hiahia o te akonga-tuatahi.

Nga kupu me nga kupu i roto i te reo Tuvan

Ka wehewehe nga kaimätai reo i ngä reo e wha o te reo e pätaihia ana: ki te tonga-rawhiti, ki te hauauru, ki waenganui, ki a Toddin. Ko te kaupapa o te reo tuhituhi ko te reo matua. Kei runga i nga pukapuka ka tuhia nga pukapuka, me nga hōtaka TV.

Kei raro nei etahi kupu Tuvan e taea ana te whakamahi i roto i te whakawhitiwhiti i ia ra.

Ngā Papakupu o te reo Tyva

I tenei wa he maha nga papakupu o Tuvan reo. He torutoru ano hoki etahi kaiwhakamaori ipurangi i runga i te Ipurangi. Heoi ano, i mua atu, ko nga tuhinga tuhi ka noho tonu.

Hei aratohu mo te ako i te reo, ka taea e koe te tohutohu i te papakupu Tuvan-Russian i tuhia e E. R. Tenishev. I tukuna tenei mahi i te tau 1968, engari kei te mana tonu i runga i te nui o nga taonga kua kohia (neke atu i te 20 mano nga kupu) me te whakamaramatanga o nga tikanga.

Ko te hunga e hiahia ana i roto i te hītori o te reo, kia whai hua maha-rōrahi papakupu etymological, haaputuhia e te kaiwetereo B. I. Tatarintsevym.

Tuhinga Tuvinian

Ko te poetry me te korero i roto i tenei reo ngawari ka puta ake, engari he pai te whakahua i etahi kaituhi Tuvan: Sagan-ool VS, Mongush DB, Olchey-ool MK, Khovenmey BD. I timata nga Tuvinians ki te whanake i muri i te hanganga o te reta, ara, mai i te 30-tau o te rau tau whakamutunga.

Mena kei te hiahia koe ki nga korero a Tuvan i roto i te reo Tuvana, ka taea e koe te kimi peera i runga i te Ipurangi. Engari, i te pae "poetry.ru" ranei "Vkontakte". Kei te wātea noa atu nga mahi a Lama-Rome Ooðredi me etahi atu kaituhi hou e aroha ana ki to ratou whenua, me te hiahia ki te tautoko i te ahurea o te motu.

Ko te Kawanatanga o Tuva e kaha ana ki te tautoko i te whakawhanaketanga o te reo taketake i nga huarahi katoa, no te mea kua heke te maha o nga kaikōrero a Tuvan i ia tau, a kaore nga Rusia e kaha ki te ako i tenei reo no te mea he tino uaua.

Tuhinga o mua

Ko nga waiata o Tuvan he tino ataahua mo te ahuareka, ko te tawai o te motu, me te ahua o nga waiata tawhito o mua. Ka taea te tohutohu nga kaiwhakatakoto whakaaro o nga korero a te tangata ki te whakarongo ki a Hun Hurt me Chilchigin. Ko te hunga e pai ana ki te momo paanui me te waiata ka rite ki a Nachyn, Ayan Sedip me Andriyan Kuna-Siirin.

Ko etahi o nga kaiwaiata hou ko Shyngyraa, Buyana Setkil, Ertine Mongush, Chinchi Sambu me Igor Ondar me Herela Mekper-oola. Rapua te waiata a enei kaitoi i roto i nga whatunga hapori me nga pae motuhake. Engari, kia rite mo nga waiata a Tuvan, ara ano i te ahua o te pop, o te waiata ranei, he rereke i te waiata me te wahanga mai i te waiata o te Tai Hauauru.