Tuhinga 431 o te Code Civil ki kōrero

Tuhinga 431 o te Code Civil whakau ana he maha o ture motuhake mo te tikanga o te kirimana. E whakamahia ratou i roto i ngā āhuatanga i reira nga tūemi takitahi (tikanga) i hanga e nga kaiuru o whanaunga ture hē mārama ranei. A feruri i tūemi muri. . 431 o te Code Civil ki kōrero.

kirimana tikanga

E ai ki te Art. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 Code Civil, te auraa mau o te ngā o te kawenata ki te papû ore whakapumautia e rite ki ētahi atu tūemi me te tikanga o te tuhinga katoa. I roto i te tikanga o te kirimana e te marae ki te pūkete te hiranga tika o kupu me ngā kīanga i roto i roto i reira. Ki te kore e tukua enei ture ki te whakatau i te ngako o te kawenata, huri i te reira i roto i te e finangalo noa tūturu o te whanaunga ture o ngā kaiuru ki te whakaaro ki te whakaaro o te hoko. Ki pūkete i te wa taua tango meka e hāngai ana katoa me tūkunga, tae atu i te reta, me ngā whiriwhiringa ārahi ki runga ki te mahia o te tuhinga, whakapumautia mahi i roto i te mahi tahi i waenganui i te rōpū, me te tikanga, i meinga ratou whanonga muri.

Norm 431 o te Code Civil: he tākupu

I roto i te mahi maha heheu ka whai wāhi e hiahia i te hua ngā, te puka waho i roto i nei whakahuatia ai i te ōrite o te whanaungatanga ā-, - te kupu o te kirimana. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. Tikanga, 431 o te Code Civil whakapumautia ture e pā ana ki te tikanga o te tino, e kore nga whakaaetanga counterparty i tautohea e. Ki te te marae, ka whakaaro nga tikanga o te hoko ka hoatu hiahia ki te pai ai tūturu o te rōpū, kia waimaero ai nga ngākau nuitanga o te rōpū tuarua, me te tohanga katoa. Ko e tika ana ki te meka i te pai ai, i kitea e te counterparty me te whakaritea i roto i te kirimana, e kore e whai i te uara ture tenei. Ko te tino hiahia ki te whakapuaki waho o nga hiahia kaupapa, te auraa te whakawhiti ki te tūranga anake ōkawa. Tenei, i roto i te tahuri, ka taea e hoatu i roto i te huru fakamā o te rōpū ngoikore me i roto i te whakapono pai he hape. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. I roto i tenei hononga, te auau 431 o te Code Civil homai hiahia ki te pai ai whakaae o nga rōpū, ko te kupu tiaki i nga ngākau nuitanga o te rerekē haere katoa.

te auraa mau

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. I roto i te tono o te tikanga o te ture 431 o te Code Civil, te marae i roto i te taahiraa tuatahi tātari te ihirangi tonu o kīanga me ngā kupu katoa e kitea i roto i te kirimana. faaite ratou i te hua o te pai ai o nga rōpū, whakaae e ratou. Note i roto i ngā te whakaaetanga i runga i te whiu kia rite ki te putanga o te taunoa kia tikanga ai rerekē, hei tauira, kia rite ki te huru o te moni tāpui. Heoi, ko reira distortion taea o māramatanga o te tūemi ihirangi i runga i te tikanga motuhake o whakatika nga maumaui mahia e te counterparty (aromatawai mahi, rēhita herea o te mahi i roto i te wā whakapumautia i roto i te kirimana, me te pera i runga i.).

Rite ki ētahi atu tikanga

Kei te whakaputaina te reira i roto i te take o te papu ore o te tūemi motuhake o te kirimana. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. Ko te tikanga p. 2 hokite 431 o te Code Civil e te aroaro i roto i te whakaaetanga ngā he ture tohu hē o te kāwai ngā tetahi ōwehenga o te kaiuru ranei e kore e herea te Kooti i roto i te tikanga o te kuputuhi, ki te kahore he reira rite ki te ihirangi o te toe ngā me tikanga noa. Hei tauira, he kirimana whakauru, e ngā āhuatanga o rerekē whakawhitinga ā-ture, hape ka karanga nga rōpū hoko me hoko mahi, a kōwhiringa i roto i te tikanga ture o te tuhinga tuhi te whakaaro ki te mahi tahi, - tuatahi. I roto i te tahi mau tuhinga kitea kupu hē o te aukati. Hei tauira, maha whakamahi kaikirimana te wā "moni whiu", e whai ana ki te haapapû tona coercive. I roto i te katoa o enei āhuatanga, he tikanga mau o te ihirangi o te kawenata rerekē i te tikanga o te kuputuhi me, reira, waho.

Te tautuhi i te pai ai tūturu

Ki te kore e tukua te ture i runga ake ki tatou whakatau i te tikanga o te mau herehere, puta te marae ki te wāhanga tuarua o te tikanga. I roto i ngā, heheu te reira i te e finangalo noa tūturu o te rōpū. e tenei ki pūkete te whakaaro o te kawenata, tango ki pūkete nga huru katoa i tangohia e wahi i mua ki te hainatanga. He rārangi o nga meka hoatu i roto i te täkupu, he hi'oraa maitai. I roto i tenei hononga, kia tangohia te tikanga o te kawenata e ki pūkete, me ētahi atu tūkunga e whakaata i te (katoa) whakaae te hinaaro o te rōpū. Hei tauira, kia mau ai ki te whakaaturanga o te kaiwhakaatu e whai wāhi i roto i te hoko, ki te kore he taupatupatu ki te tikanga o te Tuhinga 162 ratou tono, whakatau nga tohunga 'e pā ana ki te uara noa o tetahi o nga ngā, me te pera i runga i. Ko te rārangi o te huru tohua i roto i te tere o 431, e kore e whakaaro rite kaimahi. e kore te tikanga ia e me kawe te marae i roto i te ako ōrite o ia meka hou.

onäianei

Me kï reira e te mau piahi i roto i te mau a'oraa - he faaiteraa waha o ratou i pai ai. e kore e taea te tango te reira i ki whakaarohia i roto i te hoko, mo e titau te ture te puka tuhituhia. I tua atu, tika i roto i te kirimana kia huru reira e puritia te rā o mutunga o nga whiriwhiringa pahure mua. Reira faaore hoki te āhei o te tango ratou ki pūkete, ka whakamārama i te ihirangi o te kawenata. Ki te kōrero tatou e pā ana ki te reta, he mea i roto i tetahi take i tangohia ki pūkete i kimi i te whakaaro tūturu o te kaiuru ki te whānuitanga e kore ko reira anga ke ki te ngā kirimana. E pā ana hoki tēnei ture ki te reta kia ka kiia muhu i te kau o haina i te kawenata.

Ko te mahi o ngā taunekeneke i waenganui i nga kaiuru o te tauwhitinga

I roto i te tuhinga 5 o te Code Civil reira ko te ariā o te rerekē haere ritenga. whakaritea te taea o te vospolnitelnogo (āpiti) tono te i roto i te noa 421. Me whakanuia te mahi o trafficking i te mahi noa o te taunekeneke i waenganui i ngā kaiuru o te hoko. E mea pinepine i huaina ai ko te "tikanga whakapumautia". Own ture whakapumautia o taunekeneke i waenganui i nga kaiuru, i roto i te meka, whakaata etahi o nga ngā kirimana kiia. E kore te whakaritea tika ratou, whakamana (whakaaro) kaiwhakaari mau i roto i to ratou hononga mua ki te hainatanga o te tuhinga. Ko te kupu, ua faaite ratou i te hinaaro o te rōpū whakaae. I roto i tenei horopaki, e mahi mua i runga i tikanga.