Fiction - Ko te iwi ngahau me te momo tuhituhi

katoa hoki whakaara ake ona faufaa pakiwaitara tapatahi momo maha pātai. Te aha e mea kōrero kia ātaahua mō ngā tamariki? He aha te mea pūkenga mō ahurea maha tenei momo? He aha tenei momo o te pakiwaitara ko "ora" me i tono i roto i te tuhinga? I roto i te poto, te mea te mea te mauri o te kōrero, me te aha tonu te reira i te wā rongonui?

Faaotiraa momo pakimaero

Korero torutoru, te pakiwaitara - te reira i te aamu poto e pā ana ki te tahi mea e kore e taea e papû e, me tenei eita o taumahatanga te tiaturi, me te reira hanga he pānga kōmeke. "Haere ahau mua nga peasants kainga ..." "He ko he poto, he Rapa i roto i te ao o te tupu ..." - enei me maha atu "tito noa" whakapakoko e hanga mo te momo o kaupapa tika mārama, engari meinga nga wa katoa kata me te moni.

pakiaka Russian me Ingarihi o tito

I roto i Russia, te mohiotia tales iwi Russian me tito o iwi atu. Tuatahi o te katoa, pakimaero, tito, tito noa e pā ana ki pakiwaitara Ingarihi me te tuhinga Ingarihi. I roto i te rau tau rua tekau Russia, kua tenei momo kua tino i whakahauora te taeraa mai o te pakiwaitara Pākehā me whakamāoritanga o mahi o English "tito noa" (mooni: "tito noa"). waiata o ngā tamariki Ingarihi, hanga te nuinga i runga i tito waiwai whakamāoritanga rite pakiwaitara mō ngā tamariki Samuil Marshak me Korneem Chukovskim. kaipānui Russian o whakatupuranga maha o whakapakoko tino o waiata whakamaoritia "Barabek", "waiata piko" me ētahi atu rotarota, kei hea te ao, ko te āta "tahuri ka huripokitia e" he heahea. Tauira o English tales patupaiarehe tuhituhi - ko, ki runga ake te katoa, limericks e Edward Lear, e te tikanga mohiotia i roto i te iritiraa Grigoriya Kruzhkova.

Kei te faataa Whakangāwari o whakatamarikitanga o te putanga reo Ingarihi o te momo, te tuatahi o te katoa, te mōhio o te pakiwaitara mo te mahara Russian, no te mea pakiwaitara - he momo e vai i roto i Russia i mua roa i te "werohanga" o te ahurea Russian o te tito noa Ingarihi.

paki tuhi

tonu Fiction momo me te ora i roto i te pakiwaitara, me te tuhinga. tamariki Russian mohiotia rite tales iwi, me te kaituhi. Pea te tauira pai-mohiotia o momo tuhituhi i hanga e Korney Chukovsky me Genrihom Sapgirom. Tuatahi o te katoa, ko reira, o te akoranga, "Puputu'u" e K. Chukovsky.

Heoi, atu ana kōrero me ngā rotarota ki runga ki te tirohanga piri, tata rawa ki te kuware i roto i te tikanga momo. "Miracle Tree", "Fiefia", "papata" - te pūtake o ngā whiti o te tamariki te pai-mohiotia he pakiwaitara. Ko reira, i roto i te meka, kōwhiringa o te kaituhi mo te whanaketanga o tenei momo.

Ko te toi Genriha Sapgira, e kore e te tahi mea torutoru rawa iwi i roto i Russia mohio tona rongonui "Fables i roto i te iwi." Ohorere te whakakotahi whakapakoko rerekē, me te kupu noho nga rarangi, te hanga i te tokonga o te naturalness me atu fakamamafa'i te "inä" tenei - tenei katoa mo te wa roa mahara rite te mahi rawa pūmanawa, me te ngangahau.

Fiction hei wheako rerehua wātea

Korney Chukovsky i roto i tona pukapuka "I waenganui rua me rima," fokotu'u e te tales roroa mō ngā tamariki - he reira he whai wāhi ki te oaoa i to ratou ake kaha ki te kite i te wehenga atu i te täkupu. He tamaiti o Chukovsky, mā pakimaero kaha i roto i to ratou māramatanga o te ture i roto i to ratou takotoranga i roto i te ao.

Ko, te āhua, e kore te mea tino e ohie. Fiction - Ko reira ano hoki tetahi o te wheako rerehua tuatahi e wātea ana. Ko te tito ka whakaminenga ki tirohanga o momo o tikanga toi o te tamaiti, kia rite ki "tito noa" - ko te tino tahito ra, toi tamaiti utu wāhikē waiwai i tetahi i tenei mahi o te toi. na takoto Fiction te turanga mo te perception o te kupu whakarite toi, image toi, faaineine i te tamaiti mo te hanganga o te reka tuhituhi.