Ingoa Tatar: rārangi. Tatar kaituhi ingoa

Te nuinga o nga ingoa Tatar ko te puka whakarerekētia o te ingoa o te tangata i te tane tupuna i roto i te utuafare. I roto i nga tau pakeke, mai te reira i te hapu o tona papa, engari i te tīmatanga o te rau tau XIX, timata tenei au ki te huri māmālie, a ki te haerenga mai o te kaha Soviet, e kore anake mo nga tama, engari tuakana me mokopuna i roto i te utuafare i noaa whānui mo te ingoa katoa te utuafare. I roto i te heke mai, e kore kua puta ke ai, a ko reira uri katoa. tonu ana tēnei mahi ki tenei ra.

ingoa whānau Mātauranga Tatar i mahi

hiahiatia te takenga o tokomaha o nga ingoa Tatar (rite te pai kia rite ki te ingoa o te tahi atu mau taata) e ki te ngaio e whai wāhi i roto i to ratou pāpāho. Hei tauira, Urmancheev - Urman (forester) Baksheev - Baksh (karaipi), kaitiaki - rohi (kaitiaki) Beketov - Becket (kaitiaki Khan tama) Tukhachevskiy - tuhachi (kaimau), me ētahi atu Te mea faahiahia nui te takenga o te ingoa Tatar, e tenei ra whakapono tatou Russian, hei tauira, "Suvorov" (mohiotia i te rau tau XV).

I roto i te 1482 tuari Goryainov Suvorov, nei ka tona ingoa i te kaieke tikanga (Suvorov), i reira kua whakahua o taua mea i roto i nga meatanga. I roto i te rau tau e whai ake nei, ka whakaritea e uri o te Suvorov rave rahi whakanui te takenga o tona ingoa, i whakaaro ai i te kōrero o te whānau tupuna o Huitene tae Suvorov i 1622 i roto i Russia, a noho konei.

He ingoa takenga katoa rerekē Tatishchev. Tona irāmutu Ivan Shah - Prince Solomerskomu e mahi rite te Grand Prince Ivan III o, hoatu hoki te kaha ki te hohoro a tika te tautuhi i te tahae. Nā ki te kaha ahurei roaa ia te īngoa "tahae", i nei ka mau te reira tona ingoa rongonui.

Tūāhua rite te pūtake mo te putanga o ngā ingoa whānau

Ko mai ake maha ingoa Tatar i te kupu āhua e whakawahi o te tangata mo tana huru maitatai āhuatanga motuhake tohu motuhake ranei.

Na, ka heke iho Bazarovs ingoa i tupuna whanau i runga i ra mākete. Mai i te teina ia te tane o te tuahine o tona wahine, i huaina te "BAJ", i reira ko te ingoa Bazhanov. He ona takenga mai i roto i te ingoa Veliaminov (Velyaminov) He hoa nei i wehi rite tino rite te Atua, ka karanga "veliamin," me i tenei kupu.

Tangata e whai i te pai ai, te hiahia, ka karanga Murad, i a ratou ka mau te ingoa Muradov (Muratov); whakakake - Bulhak (Bulgakov); aroha me te aroha - Daoud, Davud, Rawiri (Psalam). Ko te kupu, he pakiaka tawhito te uara o nga ingoa Tatar.

I roto i te XV-XVII senituli i Russia ko ingoa tika whānui o Zhdanov. Kei te whakapono te reira e tona takenga kua reira te kupu "vidzhdan", e rua noa uara. Na whakawahi me i aroha ngākau, me i kārangarangatia fakalotu. Ia o Zhdanovs taea inaianei te whiriwhiri i te kōrero e pai ai ia.

Ko te rerekētanga i roto i te whakahua i te ingoa o te taiao Russian me Tatar o

Whakatika i roto i nga wa onamata ingoa Tatar mo te wa roa ki te urutau ki te hapori Russian. Tino maha, te takenga pono o ratou ingoa iwi tatou e kore e ara imi, whakaaro ratou Russian Māori. hira tauira, me i reira he kōwhiringa tino harakoa. Otiia ara aua ingoa e whakapono tatou neizmenimymi i roto i te hapori Russian me Tatar pono korerotia ki te rerekētanga iti. Na, he maha nga kaitito Tatar, kua whakarārangitia te ingoa o nei i raro, no te te wa roa i titiro rite ngā Russian. I tua atu i kaiwhakaari, kaiwhakataki TV, kaiwaiata, kaiwaiata.

Russian Tatar ingoa whānau mutu -ko, Wahine, -ev me ētahi atu maha i roto i te taiao Tatar mānia. Hei tauira, ki tonu korerotia Whakakīa, Tukaev - rite toucans Arakcheev - Arakhchi. I roto i ngā tuhinga e pā ana, kia rite ki te tikanga, te whakamahi mutunga. Ko nga ingoa o te takitahi whanau Mishar me Tatar Murza nga okotahi anake, kia rite ki te hunga ratou ahua rerekē i te ingoa kano mua Tatar. Ko te take hoki tenei - te hanganga nga ingoa o aua ingoa kihai i i kitea he whakamahi whānui katoa wareware ranei o: ENIC, Akchurin, Divey. Ko te ingoa Akchurin "-i" - e kore ko te mutunga, hei wāhanga o te ingoa tawhito, i taea e hoki nei i te maha o ngā rerekē o te whakahua.

puta Tatar ingoa o nga tamariki i ngā wā rerekē

i runga i nga whārangi o ngā tuhinga tawhito, e kore i whakawahi ratou tamariki. He tokomaha o ratou he o Arab, Pahi, Iranian, takenga Turkish. Ētahi ingoa Tatar ngā o te maha kupu i kotahi. Ko te tino matatini, me te kore ratou tikanga tika tonu whakamārama.

ingoa tawhito, e hoki te wa roa i roto i te mau tamaroa Tatar kore e karanga:

• Babak - Baby, tamaiti, tamaiti iti;
• Babacan - whakaaro, tangata anō;
• Baghdasar - te marama, he paihere o hihi;
• Badak - tino mātauranga;
• Baibek - bek kaha (Mr);
• Sagaidak - patu te hoariri rite te pere;
• Suleiman - he hauora, hihiri, whai, noho ata;
• Magdanurov - he puna o hihi o te marama;
• Magdi - ārahi iwi mo te runga i te ara, whakaritea e Allah;
• Zakaria - mahara o Allah, te tangata tūturu tonu;
• Zarif - he whakatarapi, nehenehe ataahua, pai;
• Fagil - pakeke-mahi, te mahi i tetahi mea, uaua;
• Satlykov - tamaiti hokona. He he mahu'inga tikanga roa-tu tenei ingoa. I muri i te whanautanga o te tamaiti ki te tiaki ki ope pouri reira, hoatu hoki etahi wa whanaunga ranei hoa, ka hoki te moni "hokona", ka karanga ia i te wa ano te tamaiti Satlykov.

Tartar Modern taua ingoa - e kore noa te ingoa Tiro evropezirovanny i hanga i roto i te rau XVII-XIX. I roto ia ratou, Airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, Muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat mea Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf me te tini ke atu.

ingoa Ancient me hou o ngā kōtiro

Pea i roto i te kainga Tatar tawhiti e taea tonu te kitea kotiro ko Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, engari kua riro atu taunga ki te Pākehā rite te hunga tā ratou i roto i te tekau tau tata me ngā ingoa o te wahine. Tenei ko etahi o ratou:

• Aigul - moonflower;
• Alsou - whakatika wai;
• Albina - ma-fehangahangai;
• Amin - he ngawari, mateaki, faitotonu. ka karanga te whaea o Amina te peropheta Muhammad;
• Bella - ataahua;
• Gaule - e noho he tūranga nui;
• Güzel - he tino ataahua, uira tonu;
• Dilara - ahuareka te ngakau;
• Zainap - he nui, tinana tonu;
• Zulfira - he painga;
• Zulfiya - ahakoa, ataahua;
• mura whenua, iwi ahi - Ilnar;
• Ilfira - te whakapehapeha o te whenua;
• Tāpare - tika o te faatura;
• Karim - ohaoha;
• Leila - pouri-rouru;
• Laysan - ohaoha;
• Naila - pa whāinga;
• Nuria - kanapa, me te marama;
• Rail - te kaiwhakarewa;
• Rice - upoko;
• Regina - te wahine o te kingi, te kuini;
• Roxana - maramarama i te marama kanapa;
• Faina - e whiti;
• Chulpan - te whetu o te ata;
• Elvira - Tiakina, e tiaki;
• Elmira - ihupuku, whakanuia.

Famous me whānui ngā ingoa whānau Russian i Tatar takenga

Te nuinga ingoa Russian o Tatar takenga puta i roto i nga tau o te raupatu o Russia i nga Mongols me i muri i te pana o nga mohoao tera taha te Slavic whenua ope Russian-Lithuanian tahi. Tohunga anthroponimics kua runga rima rau ingoa o mua rongonui, me te pai-whanau i Tatar takenga. Tata ia o ratou ko te kōrero roa, me te ataahua ētahi wā. Fele i roto i tenei rārangi rangatira, Knights, ingoa o te tatau:

• Abdulova, Aksakovs, Alabino, Almazovo, alyab'evoy, Anichkova, Apraksins, Arakcheeva Arseniev, Atlasovo;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baykovoye, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketovs, Bulatov Bulgakovs;
• Sonya;
• Gireev, Gogol, Gorchakov;
• Davydov;
• Zhdanov;
• niho
• Izmailov;
• Kadysheva, Kalitin Karamzins, Karaulova, Karachinskaya, Kartmazovo, Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov, Kurbatova;
• Lachinov;
• Mashkov, Minin, Muratova;
• Naryshkin Novokreshchenova;
• Ogarevs;
• Peshkov, Plemyannikova;
• Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
• Saltanov, Svistunova Suvorov;
• Tarkhanovo Tatishcheva, Timiryazeva Tokmakov, Turgenev, Tukhachevsky;
• Uvarov, Ulanova, Ushakov;
• Khitrovo, Khrushchev;
• Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
• Sharapova Sheremetevs Shishkin;
• Shcherbakovs;
• Yusupov;
• Yausheva.

Hei tauira, ko te uri tuatahi Anichkova i Horde. Whakahua o ratou rā hoki ki te tau 1495 me he hāngai ki Novgorod. ka Atlasova tona ingoa i te ingoa Tatar angamaheni tika noa - Atlas. i huaina Kozhevnikova na i muri i roto i 1509 tomo te mahi o Ivan III. He aha ko te ingoa o ratou hapu ki tenei e kore te mea mohiotia, engari kua riro te reira e ngā ratou ingoa te kupu "Hodja," e te tikanga "ariki".

kaituhi Tatar nei kawea kororia ki tana iwi i roto i te wā Soviet

whakaaro i runga i te rite Russian, engari ingoa takenga Tartar, ko te rārangi o e matara atu i oti, te nuinga rawa maheni ki te whakatupuranga nei. Hanga rongonui e ratou kaituhi nui, kaiwhakaari, kaitōrangapū, kau taki hōia. E whakaaro ana ratou ki kia Russian, engari ko o ratou matua Tatars. ahurea nui o ona iwi whakakororia iwi tino rerekē. I roto ia ratou i reira he kaituhi rongonui, i te mea ki te kōrero i roto i te taipitopito atu.

Ko te rongonui tino o ratou:

• Abdurahman Absalyamov - kaituhi, kaituhi o te rau tau XX. Ana tuhinga roa, kōrero poto, pukapuka "Gold Star", "Gazinur", "te ahi e kore e tineia" i whakaputaina rite i roto i te Tatar me reo Russian. Absalyamov whakamaoritia ki Russian "Spring i runga i te oder" Kazakevich, "Young Guard" Fadeeva. e kore ia whakamāoritia anake i kaituhi Russian, engari Jack London, e Gi De Maupassant.
• Fathi Burnashev, he ingoa tūturu Fathelislam Burnashev - pehe, kaituhi, translator, buka, whare tapere ahua. Ko te kaituhi o maha fakatupu whakaari, me te lyrical, whakarangatira me Tatar pakimaero tuhinga, me te whare tapere.
• Karim Tinchurin, anake e he rongonui rite te kaituhi ia, ko ia ano hoki he kaiwhakaari, me kaituhi, i whakarārangitia i roto i te kaiwhakatū o te whare tapere ngaio Tatar.
• Gabdulla Tukai - te aroha tino me faatura e te iwi pehe, publicist, ngā pāpori me te fakaanga tuhituhi.
• Gabdulgaziz Munasypov - kaituhi me te pehe.
• Mirhaydar Fayzullin - pehe, kaitito, buka, e taupatupatu o te kohinga o waiata iwi.
• Zahir (Zagir) Yarulla ugyly - kaituhi, kaiwhakarewa o te tuhi kiko Tatar, tūmatanui me tau fakalotu.
• Rizaitdin Fakhretdinov - e rua Tatar ko Pahikia kaituhi, mataotao, tohunga. I roto i ana mahi toutou ia i whakaarahia te take o te Tuhinga o te wahine, ko te tautoko o te tomokanga o ona iwi ki te ahurea Pākehā.
• Baygildiev Sharif, nei ka mau te ingoakē Kamal, - Ko te kaituhi, he kaitito rongonui, me te translator, e whakamaoritia te tuatahi i roto i te reo Tatar "Soil wahine a Aoraki".
• Kamal Galiaskar, tona ingoa tūturu - ko pono Galiaskar Kamaletdinov Tatar classic whakaari.
• tuhituhi Yavdat Ilyasov e pā ana ki te hītori tawhito, me te wharekarakia o Central Asia.

Whakakororia i te mau utuafare Tatar, a mahue tona tohu nui i runga i te tuhinga taketake hoki Naki Isanbet, Ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. I roto ia ratou Ko te wahine - Fauzia Bayramov - kaituhi, he kaitōrangapū nui, he ngā tika tangata. Ko te kaituhi rongonui Polish Genrika Senkevicha, ka haere mai i Lipka Tatars, taea hoki matou tāpiri ki tenei rārangi.

Tatar kaituhi, te ingoa o nei e whakarārangitia i runga ake, i ora ai a mahi i roto i nga wa Soviet, engari ano hoki i te Tatarstan hou ki te kia whakakake.

Writers Tatarstan muri wā

Kore, te rongo nui i roto i tona iwi mo to ratou taranata tuhituhi teitei tika Shaukat Galliev. Ko te ingoa tūturu o te kaituhi - Idiyatullin, he hingoa fakatenetene tangohia ake e ia i te ingoa o tona papa. Ko Gallo he tama tino o tona whakatupuranga, te māngai kānapanapa o nga kaituhi Tatar o te hawhe tuarua o XX rautau.

Taau o te whakaute katoa o te iwi Tatar me Raul Mir Khaydarov, riro āhukahuka tiketike i roto i nga tau Soviet me ka Russian. Ka rite ki Rinat Muhamadiev me Kavi Nadzhmi.

Kia mahara tatou etahi atu ingoa o kaituhi Tatar mohiotia waho te käwanatanga: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit imams Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Na, Razil Valeev i 1981 ki te 1986 ahu te poari o te Writers 'Union, i 1981 ki te tapaea - mema o te Uniana o Writers o Tatarstan. He Foat Sadriyev - kaituhi o e pā ana ki e rua tekau nga wahi mo te whare tapere, he mema o te Writers 'Union. roa kua ana mahi i hiahia i roto i te Tatar me tau tapere Russian.

Nui kaitito Tatar me toi

Kōhure Tatar kaituhi, te ingoa o mauruuru nei nga hinengaro marama o te wāhi pou-Soviet, veiveiua wāhi ratou mite ki whakanui i te kororia o tona iwi me te he vaiolini faahiahia o te ingoa ao Alina Ibragimova me maha kaitäkaro rongonui: whutupaoro, hōki, poitūkohu kainonoke. rongo ratou kēmu, e matakitaki ana milioni. Otiia i muri ka ūkui etahi wa ratou ara hou, whakakapi ratou whakapakoko, e ka haapoupou fare me turanga, i te kaituhi, me, me kaitito, toi, kua mahue kaiwhakairo ratou tohu i runga i te rau tau.

Tona tukufakaholo mo huaai i mahue i roto i nga pikitia o toi pūmanawa Tatar. E mohiotia nga ingoa o tokomaha o ratou rite i roto i to ratou whenua Māori, a i roto i te Russian Federation. Kati te reira ki te haamana'o i te Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Tanks Urmanche ki te hunga i aroha pono me te connoisseurs o toi hou mohio nei te reira.

Taau o whakahua o te pukapuka, me te kaitito Tatar rongonui. Ko te hunga i patua ki te mua i roto i te Ao Farid Yarullin, kaituhi o "Shurale» Celebrity Ballet, te wahi kanikani ia i te faito Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, riro te taitara hōnore o te Artist o tangata o te USSR i 1957; Latif Hamidi, i roto i nei mahi Opera, waltzes tino i roto i te iwi; Anvar Bakirov; Salih Saidashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidulina, e tuhituhi te waiata mo te pakiwaituhi "Mowgli", 25 motini pikitia, tae atu "te Scarecrow" Rolan Bykov. Enei kaitito katoa i runga i te ao whakakororia ingoa Tatar.

to'utangata Famous

Tata ki te katoa ingoa Tatar-mohiotia Russian, te rārangi o e ngā konu Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timoti, ko tona tūturu ingoa ko Timur Yunusov. I roto i nga kaiwaiata, kaiwaiata, toi, e kore e ngaro ratou, a ka whai ratou katoa pakiaka Tatar.

whenua Rich o Tatarstan me kaitäkaro tino, i reira he kore ara kia tokomaha o ratou e rārangi nei ingoa. He aha hākinakina tohu ratou, te whakaahuatanga i runga. He whakakororia ia o ratou e kore anake te ingoa ahua, engari ano hoki to koutou whenua katoa ki tona hītori tawhito. He tokomaha o ratou e hoki rawa ataahua ingoa Tatar - Nigmatulin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin. Hoki ia i te taranata e kore anake o tona kawe, engari ano hoki i te hītori ngā o te takenga mai.