Myths o Ancient Greece. Tuhinga e N.Kuna - pukapuka o te wā katoa

Te marautanga kura i roto i mua-orurehau Russia ki tikanga whakahauanga, engari "te ture a te Atua", i ki kia maheni ki nga ngā pakiwaitara o Kariki onamata. Taunga ki a ratou ko te tohu o te mātauranga tangata, a kotahi kuware tinihanga tukua, kitea iho rite te "tangata o te hapori", ara, ki te i ia tikanga, he mea parakore. e kore te iwi marama o taua wa i taea te pānui i "Ngā pakiwaitara o Ancient Greece", he whakarāpopototanga o nei i kua horahia e puku i roto i te iwi taitamariki e kore e nei kitea wa ki ako i te mahi katoa. Kahore he matauranga o o nga mahi o Hercules e kore e taea te pānui i a e waiho he putanga mata o "Andromeda" Eparaima taua rongonui i roto i te iwi.

Tetahi tangata pānui i roto i tata i tetahi mahi o te toi fehangahangai te ki te ingoa ranei talanoa e pā ana ki enei korero tito noa. Ki te e pā ana ratou ingoa matawhenua, ina koa i roto i te rohe Mediterranean, rihi, me te nui atu. He tangata mōhio ki te ahurea Kariki onamata, ara nga ingoa o ngā pukapuka hou, i roto i nei nga atua whakahuatia me aito, tika kōrero e pā ana ki te whakarau fakamamahi o te pūāhua. A ki kaituhi puāwaitanga pai tai'o ki te maha o "fakaetalatupu'a Dictionary".

Ko te angitu tino, torutoru a me mahino whakaahuatia te kōrero tawhito Kariki N.Kun. "Myths o Ancient Greece" Ko e te kaituhi ko te pukapuka tino rongonui, inaianei rongonui. E horo'a te reira i te whakaaro o nga mahi matarohia o Homer, Euripides, Hesiod ko Virgil i roto i te puka poto, me te mārama hoki te tangata ke.

Ahakoa te papû i (he mea whakarite ki nga puna taketake) whakaaturanga, e kore e taea te i titiro te hua N. Kuhn rite noa whakaahuatia poto, "Ngā pakiwaitara o Ancient Greece". whakaturia te reira i roto i roto i te taipitopito nga ngā nui katoa o ngā kōrero Kariki onamata. Otiia ia rātau ki te ngā pakiwaitara e tika ana, mai ratou ki kahore faarahiraa pou here ahurea ao.

Homai te mahi a te tangata hou, me te hiahia mō te riro o te matauranga i te iti rawa taketake i roto i tenei rohe, ka whakaturia ake te whānuitanga o ngā pukapuka rite, ngā enei me "Ngā pakiwaitara o Ancient Greece". Whakarāpopoto, Heoi, e taea e kore e huaina maroke, me te kowaiwai o te ataahua toi o te haupū.

Tirotiro o te pukapuka N. Kuhn, tito o neke atu i te taipitopito, faahiti i te ingoa o tino nga atua katoa me toa, a ka ngā nga ngā katoa e te hunga ake āmiki i roto i te pukapuka "Ngā pakiwaitara o Ancient Greece". Tuhinga taea makona mahino te hohonu o te mau ohipa whakaahuatia.

E kore e taea ki te whakaaro i taua Homer, ara i roto i translation kia pānui i Zhukovsky me Gnedich i roto i ngā rahinga nui, engari i kite i te pukapuka o N. Kuhn kēne me kia. he whakangahau, whakaongaonga, kōrero reira me tino whakatika te wa pau i runga i te reira.

I roto i ngā wā Soviet, i tukua ai he rota o kiriata hākoritanga pai whakatapua ki Theseus, Perseus, Heracles. Hollywood te tikanga mahi tenei kaupapa, e kore disdaining te reworking oti o nga kaupapa tonu.

Mau, te tirohanga o te tau o kiriata taea whakakapi pānui i te pukapuka "Ngā pakiwaitara o Ancient Greece", he whakarāpopototanga o te nuinga o enei ngā pūrākau e tamata filmmakers ki te kawe i kakato atu me mārama.