S. Dovlatov, "Whakaaetanga": he whakariterite poto he mea whakahirahira mo te pouri, me te pouri mo te mangu

Ko te "Whakaaetanga" (Sergei Dovlatov) ko te kohinga o nga korero moioro iti noa iho, ko te mea ka karangahia e te kaituhi, "he whakaheke". Ko te mahi i roto i te 70 i roto i Estonia, ka tetahi atu o te maha o Republicy Soviet. He aha taua wa? Ka taea te korero koinei te wa o enei "raruraru", he whakaaetanga kotahi i waenganui i te hapori me te roopu whakahaere. tonu te Māoritanga e pā ana te ārahitanga unshakeable o te rōpū, me te ara te hapori whakawhanakehia. Engari, ko etahi atu o nga ahuatanga e kingi ana i roto i te hapori: he ngangau nui atu ki te "hina" me te "pouri". I roto i nga tuhinga, te kiriata, te press, me te noho noa i te kainga, i te wa o te "kiore" e whakawhitiwhiti ana te "pono" ano, engari kaore he tiwhikete - koinei te tino painga o te kawanatanga mo te "whakarongoa" i roto i te 90%. Engari ka taea e koe te whakatau i tenei "whakaheke rereke" mo te wa roa?

S. Dovlatov, "Whakaae": he whakariterite

Ko te kaupapa tuatahi: ko te tino tangata, ko te kairīpoata a Sergei Dovlatov, he tuhi ki te Conference Scientific International i Tallinn. I roto i nga kaiuru ko nga kaimorihi mai i nga whenua penei i te USSR, Poroni, Hungary, te RDR, Finland, Sweden, Denmark me te FRG. I tua atu, ko te kaituhi e korero ana mo te whakawakanga o tana koiora kaupapahere, no te mea kei te whakariteritehia nga whenua i roto i te rarangi he. Ka hurihia te waahanga kia kaua e kohikohia i roto i nga raupapa tuhipoka, kia rite ki te tikanga, engari i runga i etahi atu waaaru. I te timatanga, nga whenua e whai mana ana ki te hapori, me nga toenga katoa. Ka hurihia e ia etahi wa. E hia nga utu i utua e ratou? E rua anake nga ruble. I tumanako ahau - e toru ... Ko te whakatikatika o te tuarua: ko te tuhinga tiketike "Ko nga Rivals of the Wind" i whakaritea ki te 50 tau o te Tallinn Hippodrome. Ko nga manuhiri mohio, ko nga rangatira-kaieke hoiho e whakawhanake ana i te uri me te hari i ia wiki ki te hunga whakarongo me o ratou angitu. I muri i nga korero nui o te nupepa o ia ra e whai ana i te korero a te kaituhi mo te mea e tupu ana i te racetrack. Koinei te tirohanga pouri - he whenua paru, he tuhi, me te roopu e haere tonu ana ki te pa, koinei anake te hoko i tetahi tauranga utu mo te tuku. I muri i nga tohu e rua, e toru ranei i mahia i roto i tetahi pukamahi, ka tahuri te kairīpoata ki te "awhina" mo te tuhi matua o te tuhinga - ko te maiohi taitamariki Ivanov. Ka korerotia e ia ki a ia "te ingoa" o tetahi rangatira rongonui, a ka riro ia raua te moni nui.

Te whakatairanga i te tuatoru: he tuhi i roto i te nupepa "Youth of Estonia" e pā ana ki nga taitamariki taitamariki, me nga tangata whai mana o te whakapaipai. Ko te heroine o te tuhinga roa he akonga o te mahere takirua a Alla Meleshko, ko ona hoa pono ko te pukapuka a Blok me te kamera. Ko wai, koinei, ko tenei "tangata aroha"? He momo momo o te hunga taiohi me te "kaore i te kino, i te kino, kaore ... he tino pai, he kore noa" nga kotiro kei a "nga wairua maha" mo nga mahi me nga hiahia maha. I haere mai a Dvinsk mai i Dvinsk, a ko tetahi kaituhi "rongonui" kotahi mo te po, a Mitya Klensky. I a ratou i te ahiahi, i te ahiahi, kaore i pai te haere a Klensky, kaore i waiho e ia he pene moni. Ko te mahi a Dovlatov i tana huarahi i tenei wa - ki te uiui ia ia, ka utua ana kia rua tekau nga ruble, kaore ranei.

S. Dovlatov, "Whakaaetanga": kaore te whakariterite e mutu i konei

Ko te Whakatakotoranga Tuawha: ko te upoko "Pukapuka Estonian ABC" kei roto i nga poikoi me nga poaka kino. Ko te tuhi matua o nga poemiti he pea, e awhina ana i nga tamariki Russian ki te ako i te Estonian. Ko te kaiwhakaako o te Komiti Matua ka kati i te waahanga, ka kite i te ahua o tetahi kaikorero harakore hei tohu mo te katoa o nga Estonian he kararehe: "Ko au, te kaiwhakaako o te Komiti Matua o te Party - he kararehe?"

Ko te Whakapono i te rima: ko te tau o te whakaora o Estonia i tohuhia i te whanau o te 400,000 o te tangata noho o Tallinn. Ka rite ki ta Goethe, "I whanau he tangata, ko te tikanga te whanau o te ao katoa!" Ahakoa kaore a Goethe i korero, kaore he tangata i mohio he aha te ahua o te tamaiti i whanau mai i roto i te ingoa o te tangata. He Waimarie "i whiriwhiria mo te wa roa. Ko te tama tuatahi ko te tama a Estonia me nga Etiopiana - he marena" tenei. "Ko te tama tuarua o te Hurai, ka nui ake, ka whakaae te kaiwhakahaere-a-rangatira i te tuatoru, no te mea ko ia te tama a te Estonian me tetahi mema Raki o te CPSU. Mea nui - me karanga nga matua hari Un Lembit. Hoki tenei papa whakaekea he utu o te 20 moni. Whakaae ia.

Te whakatairanga o te ono: ko te kaupapa irirangi "Ko te hui me te tangata pai" i takaia e nga kaitautoko L. Agapov me S. Dovlatov. Ki te kaitono o te hauora o te ao. E wha nga tau i muri mai, ka puta mai he pu ki te mata o te kairīpoata a Agapova. Ko tetahi kaitohutohu whaiaro e whakaako ana ia ia e wha nga akomanga ako ka rere ki a ia me nga kanohi haurangi, i whakaarohia e ia he hiahia ki te whakauru ki te take e whai ake nei. Engari, i muri i tana kitenga i ana whakaahua "maamaa" o te whare kei te heke mai, ka whakaaro te tohunga ki te tuku ia ia ki te hohipera hinengaro. Kua katia te papatono. Ko te "kaitautoko" ka tumanako ki a Lida me te rangatira o te kaitohu i runga i te upoko, a, ka raruraru tana mahi mo te wa roa.

Whakaaehia te tuawhitu: kua tuhia he tuhinga i raro i te upoko "Te tangata me te mahi". Dovlatov "ora" me te tuhi aroha ki te kaihoahoa kakahu o te Whare Taonga Rrama Drama o Estonia, Voldemar Silde, ko wai, he tino tangata tino pai. Engari, i muri i te whakaputanga o te tuhinga, ka karangatia ia ko "i runga i te kape" ki te kaiwhakaatu-a-rangatira. Ko te ahua o te kaihoahoa ahua rongonui he kaihokohoko ki te Taiwhenua, a ko te kaiwhakahaere o te whare tapere e noho ana mo te moepuku. "Kihai ia i tukino ia koe? "Kua tae atu ahau, ki taku whakaaro." I homai e ia he ringa ki a au, he kairīpoata. Ko te aha i miharo ahau ... "

E waru nga whakapae: i tuhia e te niupepa tetahi waea ki a Brezhnev mai i te waipiro o Estonian. Ko te heroine nga korero e pai ana mo te miraka nui o te waiu, mo tana whakauru ki te rōpū .... Ko te kaituhi a Dovlatov me te pukapuka whakaahua a Zhbankov i tukuna he haerenga pakihi. Me uiuia e raua te kotiro, kaore i tuhia he waea. Engari ko nga "hoa" mai i te komiti poari takiwa tata e tiaki ana i nga mea katoa. I whakaritea e raua he hui me te "toa o te mahi", engari ko te "whakanui awhi" ki tetahi o nga taone whenua me te moana o te waipiro me nga kotiro e rua, e rite ana ki te whakatutuki i nga hiahia o nga manuhiri. I tuhia nga uiuinga me nga waearangi i te waahanga iti o te "kaupapa ahurea".

S. Dovlatov, "Whakaae": kei te haere tonu te whakarāpopoto

Ko te raupapa iwa: he tuhinga "Ko te tawhiti tino uaua" e pā ana ki a Tiin Karu - te kaitohu, te hēkeretari o te komiti o Komsomol, he wahine takaro pakeke, me te kairangahau rongonui. I te karanga a Tina ki te tangata matua me te tono mo te awhina. Ko te meka ko ona raruraru rereke me tana tane. E hiahia ana ia ki nga akoranga o te "whakaheke" i roto i te moenga. I whakaae a Dovlatov ki te mahi hei kaiako. Engari, i whakaarohia e ia tana waitohu mo tana hoa, i tino hiahiahia e ia. I muri i te maha o nga "ngoikoretanga", ka riro te kotiro hei "tamaiti whakahonore". Hei tohu o te mauruuru ka hoatu e ia ki te kaituhi he pounamu o te whiskey.

Ko te whakapae i te tekau: "Ka kore e ora" - he tuhinga iti mo te kaitautoko o mua E.L. Bush, i hoki mai ano ki roto ki te pokapaki hihiri. Ko te kaituhi kaore i te whakaaro mo nga wa tawhito, mo te pehea i haere mai ai ia ki Tallinn me te kore moni, kaore he mahi, kahore he hoa, me te kore whakaaro iti ki te aha me te wahi e haere ai. Ka tukuna he waea ki a Bush, kaore ia i mohio ki a ia, engari ka pai ki a ia, ka tuku ki a ia me tana "wahine o te ngakau". Ko te Bush he tangata kuhu. I tetahi taha - he pai, he pono, he taatau, kaua e whakaheke i nga rangatira. I tetahi atu - he kore noa, he inu, he hianga, e noho ana i te utu o nga wahine tawhito. E ai ki ta te kaituhi e kii ana, kaore ia i tohatoha i nga tangata mo te wa roa i runga i te pai me te kino.

Ko te whakapae ko te tekau ma tahi. Ko te taapatotanga: te mahara ki te kaiwhakahaere o te whare whakaata pouaka whakaata a Hubert Ilves, he tangata pono, he tangata tika, e mahara tonu ai ana hoa me ona hoa. I roto i te "hui whakanui" ka kitea ko te tupapaku ehara i te Hubert Ilves, engari he tangata "noa". Me aha ahau? Te pouaka whakaata, te whakawhitiwhiti ora, nga kupu poroporoaki. Kia pera me te mea, a i te po ka taea te huri i nga putea. Ahakoa he aha atu ano pea ka taea e tetahi hoa, ehara i te whanaunga, ehara i te hoa mahi, engari na te kaiparau tinihanga, he tangata ingoakore, kaore he wairua, he hiahia, he raru, he tumanako ...

S. Dovlatov, "Whakaaetanga": ko te whakariterite ka tae mai ki te mutunga

Ko te tekau ma rua, ko te whakamutunga: "Ko te mahara ko te patu rongonui!" - he ripoata whakaahua mai i nga huihuinga o nga paatai o mua o nga puni whakato Tiamana. Ko te tangata matua me te kaihoahoa pera a Zhbankov i runga i te haerenga pakihi. Ko te kaupapa o te huihuinga e whai ake nei: ko te tuatahi - he huihuinga me nga hoa hoahoa, he waahanga hinengaro, he waahanga mana, he mihi, a, i te mutunga - he hakari hakari roa, i huihui katoa ai. I te taurima "tina" i muri i te torutoru inu haurangi huri i te reira i roto i taua i muri maha kemi fakamamahi Nasí kihai i haere whare, engari i roto i Mordovia ko katatānga, rite tinihanga. I whakaohohia te patai whenua: ko wai te Hurai, ko Chukona. Ka tukuna e Zhbankov te ahuatanga, ka whakaae atu kaore he whakangungu toa me te "wreath" mai i nga pionia.

"Karekau he anahera i roto i tenei korero engari kaore he hunga kino ... Kahore he hara, he tangata tika. A i roto i te ora e kore e ratou, "- ta te kaituhi. Ko te tangata e kii ana i te waimarie, ka riro te tangata i te whakaheke ... Ahakoa, mehemea kaore i te katoa, ko te nuinga, i te iti rawa i te wa kotahi i roto i to ratau oranga, i haere ki tenei "mahi", i whakarongo ki nga waahi, me te whaikiko, me te mahi i runga i te hinengaro. Engari ko te mea nui ko te mutu i te wa, kaore ... Ka maka e te kaitono nga mea katoa ka mahue. "I runga i tenei kupu kino, e mihi ana au ki te kaituhi. Kati! "- Sergei Dovlatov," Whakaae. "