He Mahinga Reo mo te Hanga i tetahi Pānga Whakatika i te Atawhai o Chekhov

whakaritea Hāngaitanga o te mahi e te moni i roto i te feuilleton rite te momo o te nūpepa , me te tikanga reo o te hanga i te pānga kōmeke i roto i nga mahi wawe o te kaituhituhi. wā kairīpoata i roto i nga mahi o Chekhov me tona mana i runga i te atu mahi - byway rohe.

Ko te whakaaro o te rangahau - ki te whakaahua i te taketake tikanga reo o te hanga tae e faiva kōmeke i Chekhov.

Nga tikanga rangahau - nga tirohanga a te reo me te whakaahuatanga me te waahanga tuhinga.

Ka tae mai a Chekhov ki nga tuhinga, ka timata ki te mahi tahi i nga wiki wiki. "Ko te kaitoi pono o te kupu a Chekhov i tupu ake, he mea tino nui ki runga ki nga rarangi pukapuka, i hono tonu tona oranga ki te press, ona hiahia. Na tenei i pa ki tana mahi me tana mahi i whai pānga ki te kaituhi "[1; 7].

Ko te whakamahi i te ahua o te waahanga hei mea ahuareka me te haamene, reo ahuatanga me te whakahua-a-hinengaro, kei te hanga Chekhov i te huringa katoa o nga tuhinga me nga paroro i huaina ko "Shards of Moscow Life" [1883-1885] I raro i te kaha o nga hiahia o nga kaipānui, ka whakawhanakehia e te kaitaunui taitara he rewena. Ko te ahua kairangi, ko nga whakaahua hou ka whanau, ka neke ki nga waahanga o ana mahi pakeke. Ko te rapu mo te ata korero e tika ana kia tahuri ke ki tana ture mo te auahatanga.

Ko te rangahau i te mahi o nga reo reo i roto i nga raupapa o Chekhov, i taea ai te tautuhi i etahi tikanga mo te hanga i te painga puoro:

1. Ko te kohikohi o nga kupu rereke i roto i tetahi microcontext: Ka korerohia e koe, ka whakaarohia e te tangata i whakatupatutia (ko Shards of Moscow life) tenei kupu whakahirahira, kaore i roto i te tuhi. Ko etahi atu tauira ka tukuna mai i tenei huringa;

2. Te tuku korero mai i nga raupapa rereke rereke ki te horopaki kotahi: Ko te ruff nui, kua puta mai i te korokoro, kaore i puta mai i runga i oku kirika he kaha kaha ki te tangihanga o Moscow; He mea kei waenganui i nga raina kei roto i tenei panui panui. He iti noa te korero a tetahi, a kahore he hiahia mo tenei hua o te kore whakaaro.

3. Te hanganga o te whakautu. Wae Cech raupapa faaauhia i te kawenga aronganui me te pū tiketike: herekore āhuatanga taurite horopaki hanga pānga pukuhohe. He whaihua. Heoi, tetahi o nga take: ko te timatanga o te wa i tutakihia e te iwi katoa, a, he makariri rawa ta taatau. I te tau whakamutunga, mo tenei timatanga, ka pakaru, ka pakaru, ka pakaru i roto i nga puoro katoa.

4. Te whakamahi i nga whakataurite. He mea angiangi, he parauri me te kiri, ano he atarangi o Macbeth. Ko nga huihuinga e whakaatu ana i nga whakataurite o Chekhov he mea whakaari, he mea whaanui hoki ki te hanganga o te tae tae.

5. Whakaritenga. Ko te raumati raumati e waiata ana i tana waiata. He ataahua te ahua o te Nature. I tangi te rangi i nga wa katoa. He ataahua te ahunga o te hau, i te raki ...

6. Te tangohanga o te whakawhitinga. Ko te whakauru i tetahi horopaki he maha nga korero reo: E kii ana etahi o nga kaitoro mo te rangi ko te rangi anake e tangi ana kia pai ai a Colonel Petrashkevich, nana nei i tango nga huarahi o Moscow mo te whakaaro o te piripiri mo nga tamariki. Ko te koroni anake i hoatu i roto i tana peke he 50,000 anake.

Ko tetahi painga nui o te reo o nga raupapa o Chekhov ko te hanganga o to raatau papaha whakaatu toi, i whakawhanakehia i roto i tana korero whakaari me te whakatakoto i te turanga mo te hanganga mahi auaha a te kaituhi. Ko te rangahau o te reo o nga raupapa o Chekhov he mea nui ano hoki ki te whakataurite ki te reo o te pepa hou.

Tuhinga

1. Ermilov V.V. Chekhov. - M., 1959. - 495 p.

2. Yesin B.I. He kairīpoata a Chekhov. - Te Whare Pukapuka o te University of Moscow, 1997. - 103 p.