Tātai reta Slavonic. Old rārangi pū Slavonic - te uara o reta. reta Slavonic

Old Ekalesia Slavonic Alphabet - he kohinga o ngā pūāhua tuhituhia i roto i te tikanga motuhake, te faaite i te oro motuhake. He nui ki te whakawhanake takitahi i roto i te rohe o te noho o te iwi Russian tahito tenei pūnaha.

Poto Papamuri Historical

I te mutunga o te tau 862, ka tahuri Prince Rostislav ki Michael (te Byzantine Emperor) ki te tonoa i roto i tona rangatiratanga (Moravia nui) kau malanga ki te whāinga, ki te horapa Karaitiana i te reo Slavic. Ko te meka e taea te pānui i te reira i ia i roto i te reo Roma, i he tauhou, me te hano tatau ki te iwi. tonoa Michael rua Kariki - Constantine (Cyril ingoa ka riro ia i muri i roto i te 869, ka hanga monasticism) me Methodius (tuakana). kihai i kōpeka tenei kōwhiringa. i te tuatahi nga teina i Solun (Thessaloniki i Kariki), te rangatira o te utuafare. riro rua he mātauranga pai. I whakangungua Constantine i te marae o te Hiha Michael III, he whakahau pai o reo rerekē, tae atu Arabic, Hiperu, Kariki, Slavic. I tua atu, i whakaako ia rapunga whakaaro, hoki i huaina e ia - Constantine te tangata tohe. Ko Methodius te tuatahi i roto i te hōia, me ka rere hoki te maha o nga tau kotahi o te wāhi i roto i i noho te Silaví. Muri, ka haere te tuakana ki te ohu whakapono. Ehara i te mea ratou haerenga tuatahi - ki te 860-m, hanga nga teina he pakanga ki te misioni takawaenga me te whakaaro ki nga Khazars.

hanga te reira i te pūnaha o tohu i tuhituhia?

Ki te kauwhau i roto i te reo Slavic, ko reira tika ki te iriti i te mau Papai Tapu. Otiia e kore e te pūnaha o tohu i tuhituhia i roto i te wa i te tīariari. whakaturia Constantine e pā ana ki te hanganga o te tātai reta. kaha i awhina ia ia Methodius. Ka rite ki te hua, i roto i te 863 th tau o te tīmatanga o tātai Cyrillic (ka te uara o nga pukapuka o reira e hoatu i raro nei) i hanga. vai tuhituhia pūnaha tohu i roto i te rua ngā: te Karakoritiki ko Cyrillic. Ki tenei ra, kore pūtaiao i runga nei o enei kōwhiringa kua whakapumautia e Cyril. Ki te whai wāhitanga o Methodius i whakamaoritia etahi o nga pukapuka fakalitūsia Kariki. Na whai te whai wāhi ki te pānui i me te tuhituhi i roto i to ratou ake reo Silaví. I tua atu, e kore te iwi whiwhi he pūnaha anake o tohu tuhituhi. ka Slavonic rārangi pū te pūtake mo te kupu tuhituhi. Etahi o nga kupu, me te inaianei e taea te kitea i roto i Ukrainian, Russian, reo Bulgarian.

Ko te tohu tuatahi - te kupu tuatahi

whakatakotoria iho, i roto i te meka, te ingoa - te tuatahi pukapuka o te tātai reta Old Ekalesia Slavonic - "az" me "ko Puki". Tuamata ratou ki te "A" me "B" ka timata te pūnaha o tohu. Ka rite ki te pai titiro reira wawe tātai Cyrillic? Images i graffiti tuatahi raruatere te taiepa. puta te tohu tuatahi i roto i pā ana ki te rau tau 9, i runga i nga taiepa o hahi o Pereslavl. A i roto i te Slavonic rārangi pū rau 11, kua puta te translation o etahi o nga tohu, me to ratou tikanga i roto i Kiev, St. Sophia Cathedral. Kua whai wāhi te a tawhio hou o te whanaketanga o te tuhituhi ki te kaupapa e puta i 1574, i te tau. Na i reira ko te tuatahi tāngia "pū Old Slavonic." Ko tōna kaihanga ko Ivan Fedorov.

wā kōrero me ngā

Ki te titiro koe ki muri, koutou e taea e kore kahore moni ki te mōhio e kore ko te tātai reta Slavonic noa te huinga whakahau o tohu tuhituhi. whakatuwheratia tenei tohu pūnaha iwi hou, ārahi ki te ara o te tino o te tangata i runga i te whenua, a ka ki te whakapono hou. Kairangahau titiro i te ana'iraa o ngā, te rerekētanga i waenganui i nga tau 125 anake ratou, whakaaro he hononga tika ki te hanga o te whakatūnga o ngā pūāhua Karaitiana tuhituhia. Hoki tata kotahi rau tau te iwi kua taea ki te whakakore i te tikanga tawhito a tawhito, me te tango i te whakapono hou. Te nuinga o hītori kahore feaa e te pā tika te putanga o te pūnaha tuhituhi hou ki te whakatamarikitanga muri, ka horahia o Karaitiana. Slavonic tātai reta, rite whakahuatia kua i runga, i hanga i roto i te-m 863 me mana ua faaite 988-m Vladimir te whakataki o te whakapono hou, me te whakangaromanga o te fifi tahito.

pūnaha o tohu te mea ngaro

He maha mataotao ako i te hītori o te tuhituhi, haere mai ki te mutunga e nga pukapuka Slavonic pū ko te ahua o te tuhituhi ngaro. ko ia e kore e noa te karakia hohonu, engari ano hoki i te tikanga taumauri. I te wa ano, kėia pukapuka Slavonic te pūnaha arorau-pāngarau matatini. Te whakatairite i te kitenga, faaoti i te kairangahau e i hanga te hui tuatahi o te huru tuhituhia rite te ahua o te tenenga katoa, a kahore i rite te hanganga, e hanga i wahi, i te tua o ngā puka hou. tohu Interesting, i ngā o Slavonic Alphabet. Te nuinga o ratou he pūāhua, tau. I roto i te Cyrillic rārangi pū ko te pūnaha tuhituhi anisialé Kariki. Ko te tātai reta Old Ekalesia Slavonic 43 pukapuka. i tono 24 pūāhua i Kariki anisialé, 19 - he hou. Ko te take i kore i te reo Kariki etahi oro, i nga i taua wa te Silaví. Fakatatau ki ai, e kore kua te taua te pukapuka o te tohu. Na reira, wahi o nga pūāhua hou, 19, kua tono i te tahi atu pūnaha tuhituhi, me etahi - i hanga āta Constantine.

"Higher" me "raro" wahi o te

Ki te titiro koe ki tenei pūnaha tuhituhi katoa, e taea e te reira nui ki te tohatoha mārama e rua nga wahi, ripeneta rerekē i ia atu. Conventionally he wahi tuatahi, ka karanga te "teitei" me te tuarua, aua, "raro". I roto i te Rōpū 1 ngā nga reta A-F ( "DS" - "PERT"). Ko ratou he rārangi o kupu, tohu. i mārama ki tetahi Slav ratou tikanga. "Lower" wahi o te timatanga, "SHA" me mutu ki "izhitsa". Enei e kore e pūāhua i te uara tau ka kawea he 'uhinga kino i roto ano. Hei matau tuhiwhakamuna, e kore te mea e nui noa ki te kite i tona poto. He mea tika ki te taa i te auraa o te tohu - i roto i te meka haumi ia o ratou Constantine matua pū. He aha tohu e te tohu o i i te tīmatanga o tātai Cyrillic?

Te tikanga o ngā reta

"Az", "tawai", "mata" - i tuhituhia enei reta e toru i te timatanga o te pūnaha o tohu. Ko te reta tuatahi "Az". kai ahau i te reira i roto i te puka o te fetonginauna "ahau". Ko te tikanga pakiaka o tenei tohu he kupu pērā i "tīmata", "timata", "timatanga". Ka taea te kitea ētahi tohi "Az" e pā ana ki te maha "tetahi", "Az Haere ki Vladimir." Rānei i te tikanga tenei kia rite ki te tohu o "tīmata i te wahanga" (i te tuatahi). Tenei pukapuka, Na, whakaritea te Silaví auraa taumauri o tona oraraa, te tohu i roto i te mea kahore he mutunga, kahore he timatanga, kahore he marama kahore te pouri, kahore he kino, kahore pai. whakanohoia te arotahi matua i runga i te hanganga o te ao o whene. Ko te tātai reta Slavonic, i roto i te meka, Kei te hanga hoki i roto i te ara ano, a ka kua wehea ki te 2 nga wahi, kua rite kua mea i runga, "teitei" (pai) me "raro" (tōraro). "Az" tuhituhi reta ki te tau "1", e, i roto i te tahuri, māngai te timatanga o taua he ataahua katoa. Hono ako iwi numerology, nga kairangahau e mea i wehea kua katoa o te iwi ki ara, me te rerekē. Ai te pā ana ki te tahi mea kino tuatahi, me te tuarua o nga tohu te tahi mea pai, kanapa, pai.

"Ko Puki"

Tenei pukapuka aru te "Az". "Ko Puki" i te uara ā-tau. Otiia, i kahore iti hohonu te tikanga taumauri o tenei tohu. "Ko Puki" - he "ki te kia", "te hinaaro". Ka rite ki te tikanga, i whakamahia ai i roto i te tere i roto i te kukū ake nei. Hei tauira, "Bodie" - ko "kia waiho", "heke mai" - "ka ū mai", "heke mai". Enei kupu o te tahito ua faaite Silaví te tūturu o ngā heke mai. I te wa ano, ka taea e waiho ratou e rua e wehingia ana, me te pouri, a rosy me te pai. e kore e mohiotia te reira i rite aha e kore e te pukapuka tuarua uara mamati Konstantin homai. He maha kairangahau whakapono e kia tika ki te rangirua o te pukapuka iho tenei.

"Arahina"

Ko tenei tohu o ngā moni. "Arahina" hāngai ki te feruri 2. Ko nga pūāhua kai, pera "ariki", "mohio", "mohio". Te tuku i te tikanga taua i roto i te "mata", Konstantin matauranga ō rāua whakaaro - rite te mea homai nui rawa hanahana. A, ki te tāpiri koe ake nga pūāhua tuatahi e toru, ka haere mai i te parau "ka mohio ahau." hiahia tenei Constantine ki te whakaatu e te tangata e oroko te tātai reta, ka whiwhi te matauranga. kia mea te reira e pā ana ki te pū kawenga "mata." "2" - e rua ka mau, te rua wahi i roto i ngā tikanga tinihanga, a te tikanga tohu te whene o te fenua katoa, me te rangi. "Rua" te auraa te Silaví uniana o te rangi, me te whenua. I tua atu, tohu tenei ahua te whene o te tangata ia ia - te aroaro o te pai me te kino i roto i reira. I roto i te mau parau te tahi atu, te "2" - ko te riri tonu i waenganui i te rōpū. Me mahara hoki käore te reira e te "rua" e kiia te maha o te rewera - i pēnei reira maha ngā āhuatanga kino. I whakapono te reira e ko te reira ia nana nei i whakatitiro te raupapa o ngā tau tōraro, e mau ana te mate o te tangata. I roto i tenei horopaki, te whanau o mahanga, hei tauira, i whakaaro he tohu aituā, te kawe o te mate me te ngakau pouri, a tawhio noa te utuafare. I whakaaro te reira i waimarie kino ki te toka i te pouraka mo e rua, i muru he tauera mō te iwi e rua, a i roto i te whānui ki te mahi tahi te tahi mea. Heoi, ara ki nga mau huru kino katoa o te "rua" iwi i mohio ona āhuatanga mīharo. A i roto i te maha tikanga tae e mahanga tūemi ōrite whakamahia ki te pei atu nga wairua kino ranei.

Tohu rite te kupu huna ki te uri

Katoa Slavonic pukapuka - pūmatua. Ko te putanga tuatahi e rua o ngā pūāhua tuhituhia - pūriki runga, me te - i whakaurua e Pita te nui i roto i 1710, i te tau. Ki te titiro koe ki te tātai reta Old Slavonic - te uara o te pukapuka-kupu i roto i te ngā - he reira taea ki te matau, e kore a Constantine noa he pūnaha tuhituhi, a ka tamata ki te kawe i te tikanga motuhake ki te uri. Hei tauira, ki te hoatu e koe etahi tohu, ka taea e te tiki e koe i te parau pūāhua Makiri:

"Arahina te ihoparau" - ta te haapiiraa tumu;

"Mau Ouk" - haapuai te ture;

"Rtsy Kupu Mārō" - puaki te kupu o te pono, me ētahi atu

Order me kāhua o te tohu

whai wāhi ngā kairangahau i roto i te ako o te tātai reta, whakaaro te tikanga o te tuatahi, te "teitei" wahi i rua ngā tirohanga. Tuatahi o te katoa, ko ia huru tāpiri ki te muri ki te kīanga e whai hua. Ka taea te whakaaro tenei he tauira kore-tupurangi e pea i whakaaro hoki aauraa ngāwari, me te tere o te tātai reta. I tua atu, e taea te whakaaro te pūnaha tuhituhia o nga tohu i te wāhi o te tirohanga o te numerology. I muri i nga pukapuka katoa me tau hāngai ki i whakaritea nei i roto i te raupapa aupiki. Ko te kupu, "Az" - A - 1, - 2, ka r - 3, ka D - 4, me te ake ki tekau. Tekau tīmata e "K". Whakarārangitia i nga wae kia rite 10, 20, ka 30, me ētahi atu 100. Ahakoa te meka e nga pukapuka i tuhituhia Slavonic ki tauira, he watea, me te ngāwari ratou. Kei te tino oreore pūāhua katoa mo te tuhituhi fepikitaki. Ka rite ki te ture, e kore e iwi wheako fifi i roto i te pukapuka image.

Ko te whanaketanga o te Pūnaha pūāhua tuhituhia

Ki te whakarite tatou i te Ekalesia Tahito me te tātai reta hou, ka taea e koe te kite i ngaro 16 pukapuka. Cyrillic me tenei ra tutuki te tangi hanganga kupu Russian. Ko te matua tenei e tika ana hahiraa e kore e pera koi o te hanganga o te Slavic me reo Russian. Ko reira ngā e i roto i te faaineineraa o te Cyrillic tātai reta ka mau a Constantine tuhipoka tupato o te phonemic (tangi) wahi o kupu. I tae te tātai reta Old Ekalesia Slavonic e whitu pūāhua Kariki tuhituhia, tuatahi tikanga mo te tuku o oro o te reo Old Slavonic: "omega", "Xi", "PSI", "phi", "izhitsa". Ano i reira e rua pūāhua ki tangi ware "me", me "z" i roto i te pūnaha: te tuarua - "rawa" me "whenua", mo te tuatahi - "me" me te "ilk". Ko ahua hira tenei ti'araa. Ko te whakaurunga o enei reta i roto i te tātai reta i ki te whakarite e te whakahua tika o te kupu Kariki oro i roto i nga kupu tono i reira. Ko puaki te oro i roto i te ara Russian tawhito. Na reira, faifai ngaro te hiahia ki te whakamahi i enei tohu tuhituhia. He nui ano hoki te reira i ko te huringa i roto i te tono, me te hiranga o te pukapuka "ep" ( "b"), me te (s) "Eph". I te tīmatanga, i whakamahia ratou ki te kōrero ki te (heke) oro attenuated turi: "b" - āwhiwhiwhi ki te "e pā ana ki", "s" - āwhiwhiwhi ki te "e". Neke atu i te wa, ka anga nga oropuare reokore ngoikore ki te ngaro (i huaina tenei tukanga ko "taka turi"), a kua riro enei tohu atu mahi.

mutunga

kite tokomaha whakaaro i roto i te pūāhua mamati tuhituhia i raro i te Babulonia i parau tumu, toenga wairua, e tae te tangata i roto i tona fekumi ki he pono, marama, pai. Hono ako i te tātai reta me ona taketake rawa, he maha kairangahau faaoti e mahue Constantine ki uri te hanga utu nui, karanga hoki whaiaro-whakapai ake, te whakaaro nui me te aroha, whakaako, faka'ehi'ehi mei ara pouri mauahara, te hae, te mauahara, te kino.