Translation Time: Mua, o Nāianei

Time Ko tetahi o nga wae tino nui e whakatau te ora o te tangata, ahakoa o ratou take pāpori, iwi whakaaro tōrangapū ranei. I te wa ano te huri i te roanga o te awatea ka taea e te iwi ki te āwenewene roa whakapoto i te wā o te marama ranei, e mau ana i roto i te whakaora wā whakawhiti. Heoi, i runga i te hiahia mō tenei tukanga i roto i nga tau tata i reira ko te rota o te kōrero.

Me kï reira e kua te translation-wā tuatahi kua tūtohutia e te rongonui American ngā pāpori me te pūtaiao Pineamine Franklin , i te mahi ia te karere US i France. I roto i tona mahi, ia hauti te whakamahi i whakamatauria te tātai mahi kuware e na roto i te neke ki te waenganui o Maehe karaka kotahi te haora i mua, ka taea ki te whakaora i te hawhe o te rama, e whakamahi ratou i roto i te tau Parisians.

Hei riro ka tali he American rongonui ki ore mohiotia, me te raruraru ki te ringa whakawhiti karaka hoki te rau anake i muri. tuatahi pa ia he entomologist i Aotearoa J. Hudson, e whakatikaia te hiahia ki te whakawhiti i te pere i roto i te puna no te 2 haora i roto i mua, e ka whakarato i ngā whai wāhitanga atu hoki mahi e whai hua. Tenei tono Hudson i puta kua i roto i te puka o te pepa pūtaiao, me te whakaputaina i roto i te 1898 i roto i te moheni pūtaiao rongonui o Aotearoa, i tohua te timatanga o maha tau o kōrero.

I roto i Europe, te wa whakawhiti rite te hiahia akiaki i whakaarahia tuatahi W. Willet, nei tokomaha whakaaro "te ihi o te awatea wā whakaora." I roto i tona tuhinga "I te maumauria o awatea," whakaputaina i roto i te 1907 i roto i Ingarangi, ia tuatahi takahi tāia te hiahia mo te whakawhiti taua, a ka whakaekea Rātapu katoa i roto i Paengawhāwhā ki te hūnuku karaka 20 meneti i mua, me te i roto i te Mahuru - ki te hoki mai nga mea katoa ki tona āhua taketake. Ingarangi e kore ratou e hohoro ki te whakamahi i te tuku Willett, me te whenua Pākehā tuatahi, kua whakamaoritia nei ki te awatea te wa whakaora i timata, piro nui, Germany, faaoti ki te tango i te painga kitea i roto i te marama o te pakarutanga o te Pakanga Tuatahi o te Ao. Heoi, hohoro tonu te whenua, me te Entente ki te pupuri ake ki timata nga Tiamana anaanatae ki te hanga huringa i roto i o ratou haora mahi i roto i te 1917.

I roto i nga tau o muri mai, e rua i roto i Europa, me i te US kua iritihia faaino feunga nui, na kua hoki mai te nuinga o whenua ki mua-te pakanga tauari. Heoi, ki ia whakahaere raruraru ōhanga ārahi mana hou te ao hoki kotahi ano ki te taea o te 2 nga wa i te tau ki te whakatika i nga tohu papatono ki, tika whakapono e i roto i tenei ara ka taea ki te whakaora i runga i ngā rauemi pūngao kua ara koi. Hei tauira, i roto i Germany whakatinana te iritiraa wa taua haamata i 1940, i roto i te hononga ki te pakarutanga o te Pakanga Tuarua o te Ao. Hoki i roto i te 1973, i roto i te hononga ki te tīmatanga o te raruraru hinu nui.

whakaurua wā Translation i roto i Russia te raumati mo te wa tuatahi i roto i te 1917 e te tikanga motuhake o te Kawanatanga Takitaro, engari ki te taenga mai i roto i Noema o te taua tau, ka mau te mua te mana, kua tenei tukanga kua whakakorea.

Ko te hui i muri nui ko te whakataki i te 1930, i te pera-ka karanga "awatea whakaora wa": te wa paerewa 1:00 i honoa ki tenei tau, engari e kore e kore kāwanatanga tau-tau i whakaurua. I roto i te Aperira 1981 tangohia te Kaunihera USSR o Minita he tikanga e ai whakaurua ano shooter translation i roto i te puna me te ngahuru. Otiia ko kua 2:00 i te "wā paerewa" i roto i tenei take e kore tetahi e kore e haere ki te whakakore, na te katoa rerekētanga i roto i Russia i te raumati i runga i ona tohu whitiki.

Hei whakatika i tēnei āhuatanga ko te ture o te peresideni o Russian Federation Dmitry Medvedev, i roto i nei ko te whakatikatika o haora i roto i April 2011 tiaki te kāwanatanga ki te waiho i te whakamutunga. Heoi, mā te mahi tenei, ka nga mua he tautohe ki te wa uma i roto i te taua 2:00. Te nuinga no te mea o tenei, a hoki tika ki te meka e i roto i te hotoke i koi heke te roanga o te ra, te tautohe e pā ana ki te tika o te huringa wā i roto i te puna me te ngahuru, anō ki kaha whakahoutia.