Tūāhua pānga i roto i te reo Ingarihi me te Russian

I roto i te reo Russian reira e rave rahi paraire o tūāhua: he kounga tiketike, whanaunga, me te pānga ratou. Ko te tuatahi faaite te kaupapa o te kounga: .. Tall, kikokore, whanui, nui, puhoi, whero, me ētahi atu ki te kāwai o te kounga he tūāhua, e hūanga te tae, te āhua, huru huru, āhuatanga tinana, me te mokowā-pae tino o kupu tautuhia. Tikanga, kupu āhua kounga i maha ngā āhuatanga wetereo, whakawhetai ki e taea te kitea e ratou i te tahi atu mati o tūāhua.

tūāhua whanaunga maha tohu te hanganga rauemi o te ahanoa, tuku kupu fakapapau'i, tona wa āhuatanga ūnga ranei: kirihou, huruhuru, mātua, apopo. He tonu enei huanga katoa, i te kupu āhua e kore e hanga i me te whakarite o nga nekehanga i kahore tohu atu o tūāhua kounga. Na reira, i roto i nuinga o te wā e ratou tika ngāwari ki te wehewehe. Otiia e kore e tonu.

I te pae hopea, i tetahi atu kāwai - tūāhua pānga te faaiteraa i hononga tautuhi kupu: pokiha huruhuru, hōro o tona whaea, hiku o mango. Heoi, i ētahi wā i reira kia kia whakama, no te ratou kahore mahi tonu ngāwari ki te wehewehe tūāhua pānga. He tauira tohu: pokiha huruhuru me te koti pokiha huruhuru (tuia te e i pokiha huruhuru), mango pakihau me paopaohia mango (mango), he rerekētanga tika nui, ko te kore i te reira? taea te raruraru Ahakoa tūāhua pānga ki-te kounga tiketike, engari he onge tenei a te nuinga o puta ki te whakamahia te kupu āhua e i roto i te tikanga fakaefakatātā - ". kiwi e te pea"

I tua atu, kupu āhua pānga (pērā i ētahi atu ngaa rukenga tūāhua) i kore katinga. Ko te parau "pea huruhuru" kupu āhua i hanga i te kupu ingoa "mau" na roto i te tāpiri i te pīmuri "s" Ko te kore me te whakamutunga, me te tūāhua "whero", "tawhiti" i te mutu o '. Na e taea hoki te āwhina mōhiotanga o para tūāhua ki te tātaritanga o te hanganga o ngā kupu.

Kua hoki nga pukapuka Russian etahi whakama i roto i te reo Ingarihi, he aha whakaaro te he tūāhua pānga (tūāhua posessive), no te mea ngā e ako ratou i roto i te rārangi kaupapa o o'na pānga, te rerekētanga ko te kupu i te puka whanaunga me tino o o'na. Heoi, i roto i te British Ingarihi, i reira he kahore whakarōpūtanga pera, i reira e anake tūpou pānga me tūāhua pānga e hoatu i roto i te ripanga i raro nei.

tūāhua pānga i roto i te reo Ingarihi, kia maha ki rite te ahua whanaunga o o'na pānga, engari i roto i te meka e kore e he kāwai taua te tīariari. meatia tenei e mo te haratau o te wetereo Ingarihi, no te mea i roto i Russian tino ko enei kupu tūpou.

Tūāhua i roto i tenei take ki te wehewehe ngāwari, no te mea ratou e rapu tonu i muri i te kupu ingoa (arā, toku pene, tona koti), i te tūpou whakamahia i roto i taua hanganga wetereo rite tenei pene, naku, e koti ko tana (e ko, hoki ratou, e kore e waiho te kupu ingoa). tūāhua pānga i roto i te reo e rua - te kaupapa e kua he rota o onäianei e Me whakaaro, na he pai ki te ako i te reira tino.