"Tupou": uara phraseologism, tikanga me te whakamahi o te āhuatanga

I roto i te tau, ina te reira maioha rawa nui te wa, me te tere o te tauhohenga, whiwhi i te kīanga fakavavevave motuhake e pā ana ki te tere. Ko te aha tenei ra tātari tatou i roto i te taipitopito "i te tere breakneck": tikanga phraseological me te āhuatanga o tona whakamahi.

takenga

timata matou, rite tūmanakohia, ki te takenga mai o te waka reo. Ko reira ohie ki te matau e "rite haurangi" - ko reira tino nohopuku. He puta rite tikanga fakaefakatātā, me te mau. Hei tauira, "i te tere breakneck" - Ka taea e te mea "kahore whakaaro", me i te wa ano, etahi kairangahau (NM Shan) mōhio e "i runga tere" he rite i roto i te tikanga ki taua kupu rite "tupou". Ko te mau rere ki tona matenga ki raro.

whakamātautau

Kei te nuinga o te wā ka mea te reira ki te rere / rere te tangata vahi i te tere breakneck (uara phraseologism tatou kōrero tahi ki te takenga mai, te wa o tauira), e ko te tino nohopuku, whakapono i roto i koe a kihai fakatokanga'i nga mau fifi.

whakaara ake tenei te pātai o ahakoa, me ko wai, te wahi e taea te rere na nohopuku? O te akoranga, he mutunga hoki te whakamātautau te ākonga.

Hei tauira, iwi taitamariki (ngā kōtiro ahu ki atu kia here) i runga i te mahana o te whakamātautau, i te whakawhirinaki tonu e taea wātea ia me ahurea, kihai tātai te wa, a haere ana ki te ata. Ahakoa i ia ki te tiki ake, kia mea a, i 8:00 am, a ia e papaki ana whakatuwheratia ana kanohi i 9:00, ahakoa te meka i karanga te whakaoho mo te haora, me te tamata ki te ara ake i te ope.

ākonga maharakore i roto i te āhuatanga i taua, o te akoranga, ka kore noa rere tupou (uara phraseologism tatou e matau kua), engari ano hoki ki te mahi i nga mea katoa ki te'oi'oi whakamutunga.

I roto i tetahi take, ti'aturi nei tatou e kore ko ia i roto i te hohoro ki te hoatu ki runga ki te matenga paraharaha, rite te hero rongonui o te rotarota.

"Cork" phraseologism tereina

Waiho i te pai ra ākonga i okiokinga, ka neke ki runga ki te tauira atu humdrum - te mutunga mo te tereina. Transport - ara te mea uaua, tautautefito ki he taimi te whakaritea ai. kore kua wai tae mai i te wa? A e kore e nei manukanuka i mua i te haere roa? twitches tangata te wa katoa i runga i te mahana o ngā nui hoki ratou. Kaua e manukanuka, koutou e taea e anake, ki te tō tereina i runga i te ata Rātapu. I tenei wa e kore e "jams waka" i runga i nga rori kia.

A whakaaro e kore e tino waimarie tīkiti a ko anake nga wahi i roto i te pereoo auahi i roto i te waenganui o te rāwiki. tangata pouri ki te ongo kino ki te karanga i te taxi, a vahi i roto i te pokapū o te kiritaki me te taraiwa tiki ki te tāmi.

Ki te i roto i te hono mo'oní ko nga taraiwa, e rua i te rongonui French kiriata "Taxi", e kore e te raruraru kua, engari, kāore, e kore e te iwi mau, me te taraiwa haere. Na kei te rere te wā i roto i. Ko te tangata e hohoro ana te taraiwa taxi, whiwhi io me i te faingamālie tuatahi ia, kia rite ki te mea ratou, tīmata ki te rere i te tere breakneck (uara phraseologism rite ki "rere rite haurangi"). I te pae hopea, tomo te kiritaki te teihana, kite te pereoo auahi i kua, ka rere ki a ia, ngaro tueke i runga i te ara. Otiia tonu he wā.

Mahere - he matenga

Te tangata e pai ana ki te whakamahere katoa, me etahi kahore mahi. Heoi, kia whakaae matou e ki te peu o te mea katoa, me te katoa whakaaro taea hohoro i mua whakaora. Hei tauira, ki te te ākonga kiritaki ranei tae te taxi i roto i mua apopo te mea e tiai maira ratou, e kore i a ratou, te mutunga, rere rite haurangi (uara phraseologism paku mua whäkina).

A e te mea kino, ki te he te iwi i roto i te hohoro tika vahi te mutunga. Ko maha nga kino ki tupu no te mea noa e kore e taea e te iwi te whakamahere i roto i to koutou wa tika. O te akoranga, mahara noa te ati.

titiro te tangata i tona tiaki, me te ite e te mutunga, peke i roto i te pereoo, ka ngana ki te tiki i te reira. I roto i taka tenei tiaki, ko manavasii te taraiwa. I roto i te mau parau te tahi atu, e kore e hohoro fafau tetahi pai.

Kua uiui e matou te faaiteraa o "posthaste" uara phraseologism, tikanga, me te whakamahi tauira. Na te kaipānui ko ki te mea kotahi anake te mea: ko te tumanako e kore ia e rere kore e tino āhei.