Wai haehae te pakiwaituhi "Te Cold Heart" i roto i te putanga American, me te Russian

I te 2013 i te aroaro reira mo te mātakitaki cartoon "Te Cold Heart" i roto i whare huri noa i te ao. hāngai ana tēnei mahi o te hākoritanga te i runga i te kōrero e Hans Christian Andersen o "Snow Kuini". He iti te faitatau, engari ka rite ki te kotiro maia haere ki te faaora o ratou i aroha tetahi, i roto i tenei take - tona tuahine. "Ko wai te mea te reo o te waituhi" Te Cold Heart "?" - te pātai ka ui e kaimätakitaki maha. Ko wai kua rongo iwi i runga i TV me cinemas?

hunga tautohe Postproduction

I roto i te reo cartoon taketake o kaiwhakaari American pērā i Idina Menzel Actress (Musical) ko Dzhosh GED, Santino Fontana ko Kristen Bell, Dzhonatan Groff. Cartoon kaiwhakahaere Kris Bak ko Jennifer Lee. Ko te wahi o "mātao Heart" Ko rawa ngā me te taketake, nui o mōrearea. Tenei kiriata pakiwaituhi, ka taea e kite koe i te whānau katoa, pārekareka ki reira, me ngā pakeke me ngā tamariki. E mea pinepine i reira he scenes rorirori me tauira.

Ko e tono nga mua, e haehae te pakiwaituhi "Te Cold Heart" i roto i te Russian? I te tuatahitia i Moscow i tae e taua kaiwhakaari rite Dima Bilan ko Anna Baturlina, Andrey birin ko Natalia Bystrov. Ko te reo o te waituhi "Te Cold Heart" a ka kawea i roto i te taha o enei iwi. I te tuatahitia e kore i taea e haere mai anake Sergei Penkin, nei ko te reo o Olaf.

I hanga Rorohiko hākoritanga kiriata "Cold Heart" e Walt Disney Animation Studios. Tenei 53rd āhuatanga pakiwaituhi studio American.

toa mātātoa

I roto i "Te Cold Heart" he rota o hitimahuta me haerenga faahiahia. Girl Anna me ona hoa maia rua, Kristoff me te hata Sven, haere i roto i te rapu o te tuahine o te protagonist - Elsa. E nehenehe e tauturu i te reira whati i te karakia o ratou whenua. He makutu Elsa. Anna me ona hoa te whakatau i runga i te ara i te trolls pūngāwerewere me te kia maheni ki te kōwao Olaf ko Prince Hans.

Wai haehae te pakiwaituhi "Te Cold Heart", i roto i te whānui, tatou e matau kua. Ko te tangata e rite ko te reo o Anna, te pūāhua matua? Tenei kaitapere wahine ahakoa o te pikitia Russian me te pehe Natalia Bystrov. haehae Snowman kaiwaiata Sergei Penkin me te rangatira ataahua Hans - he tino o kotiro Dima Bilan. reo o Kristoff ko te whare tapere me te kiriata kaiwhakaari Andrei birin. Otiia kihai a Anna Baturlinoy he mahi ngāwari: haehae ia Elsa, i ia ki-waiata waiata i roto i Russian, i ki tonu nei i te Idina Menzel.

Te hanga i te "ngakau makariri"

I roto i te waiata cartoon he reira whakaritenga. Waiata i tuhituhia e Broadway kaitito Christophe Beck me hoa faaipoipo Robert ko Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios mō nga tau maha mahi i runga i te hanganga o te kiriata rorohiko-waituhi. e kore e tae mai tonu te ingoa ki runga ki. Anake i roto i te 2011, ua faaite Disney te ingoa whakamutunga o te pakiwaituhi - Frozen, arā, "Ko te Cold Heart". whakatangi tūranga pai-mohiotia kiriata American kaiwhakaari, whare tapere, me te pehe. Mō ratou whakahuatia matou mua i roto i te tuhinga. Ano, ka mea te studio e te pakiwaituhi hanga e te tikanga o te hākoritanga rorohiko.

whakamārama poto

I raro i te horopaki o "mātao Heart" rawa taitamariki, me te mata'u ore kotiro Anna haere i runga i te haere mōrearea i roto i nga maunga hukarere-hipoki. Ko tōna whāinga matua - ki te kitea e tona tuahine Elsa, te tangata nona tahi te makutu ki te ngana ki te wahi i te kanga e wehingia ana. Snow Kuini i whaiwhaia i te whenua katoa, ko te kupu te mate te tangata, te kararehe me te tipu ora i roto i te permafrost.

mutu oaoa Cartoon. i taea e ki te tango i te kuini kino anake te mea o te aroha, aroha me te matauranga te kanga nga mau tautooraa tahi o nga hunga tautohe. kua tutuki Anna oaoa me mahanahana o ona iwi.

Tūāhua me te huru o te mea kei te tupu whakarongo whakawhiti, te nuinga, ko te kaiaka o te hunga e haehae cartoon "Te Cold Heart". Maitai āu maka e rua i roto i te US me i roto i te putanga Russian.