Isabel Allende: A Biography, pukapuka

Ko te tino whānui i kite i roto i te ao, ko te kaituhi Spanish-korero Isabel Allende. whakaritea te ingoa o tenei kaituhi i te talena porehu. mahi ia - pukapuka o Kafka me Marquez. Heoi pēnei mahi Isabel Allende ki te momo ngā tuhituhinga e taea. e kore hoki tona mahi he āhuatanga o tetahi systematization. Allende iho ta e he reira rite ki te hanga i tetahi pakiwaitara. He aha e hiahia ana koe me te i runga i tetahi kaupapa. Te kore, pea, tōrangapū me te whutupaoro.

Tīmata o te mahi: "Whare o te Wairua"

Neke atu i te toru tekau nga tau whakatapua nūpepa me ngā mahi pāpori Allende. whakaputaina tona pūrākau tuatahi i roto i 1982. E te wa te wahine i kua tika pai-mohiotia i roto i tona whenua kia rite ki te kairīpoata. Ona tuhinga me te maha ahua i runga i te pouaka whakaata pānga matua take o tika o te wahine.

Ka rite ki te rua tekau mahi i muri, Kua pūrākau tuatahi kua whakamaoritia ki toru tekau-rima reo. Kei te karanga a te reira "Whare o te Wairua." Kei te maha whakaritea te pukapuka ki te pūrākau "Kotahi rau Tau o te pororaru." Ko, pērā pūāhua Marquez toa Allende atu marama me te fakangalongata'a. Ka taea te huaina i tēnei pūrākau te putaputa utuafare. I muri i te katoa, ka korerotia ki a Isabel te hītori hawhe-rau o toru whakatupuranga o te whānau Chili.

E rua tau i muri i te whakaputanga o te tuatahi tuhituhi ko te pūrākau "whai kiko Porcelain." He tau i muri mai - "te aroha me te pouri."

Āhuatanga tuhi

Ko te tino atawhai ki te reo Isabel Allende. Ki te nūpepa whakamahi ia e rua Ingarihi me Spanish, nga mahi tuhituhi o te reo ki reira Māori hoki ia. Ko te kaituhi ta e kua whanau ana kōrero katoa hohonu i roto. e puaki ia ratou i roto i Spanish, a ka whakawhitia ki te pepa. Ko te wahi, na pe ko e hā te aamu ranei korerotia Allende, i reira he tonu te aroaro o te wahine kaha. I roto i te rapu o tona ake pūrotu iku'anga hinga mau fifi whakamataku. whakaaro patanga, i roto i nei e hāngai ana Allende i roto i ona mahi kairīpoata i te pānga i runga i te auahatanga. Taua kōrero, te kaituhi, kaipānui hoatu kaha. hoki i te whai wāhi ki te mahino pai te wahine ako ki te mamae tahi me ia tangata.

Ngā mihi ki te auahatanga o te kaituhi o te hītori me te tikanga o Amerika Latin ako milioni o kaipānui Pākehā. Ona pukapuka e lau katoa i runga i te ao. Ko te aha kē i roto i whangai ana i te tukanga o te hanga i te muri Romana Alende ki te whai iti e puritia ana ki te kōrero. e kore te mea pera ngāwari ki te iriti i ki te reo ke e korero ana.

Paula

I roto i 1992, i roto i te ora o Isabel Allende ko pouri. ka mate te tamahine a Paula. I mua i tona mate, kua roa i ia i roto i te coma. Allende tonoa reira te wa katoa ana pukapuka ki tona whaea. i te mamae ratou, me te mamae. mate te tamahine Hakihea 6, 1992. He marama i muri mai, ua ite Allende e ki te kore koe e timata ki te tuhituhi, mutu tona ngakau rawa. hoatu whaea ki a ia nga pukapuka katoa i tuhituhia i roto i te wā uaua tino o tona ora, a roto i a ratou ki te marama i te pūrākau "Paula". whakaputaina te mahi i roto i te 1994.

Mai reira, neke atu i te rua tekau tau mo, hopu te kaituhi Spanish i stagnation auaha i roto i Hakihea. He whitu o Hānuere o te tau i muri mai i roto i tona ora me te mea i reira mai te ara hou. I tenei ra, haere ia ki tona whare pukapuka, hangaia anake mo te mahi tuhituhi, a ka tīmata ki te hanga i ngā kōrero hou.

"Aphrodite"

I muri tuhi he pukapuka whakatapua ki te tamahine kua mate, kua ite Allende te whakamoti aronganui hohonu. Putaatu i tenei āhua taea reira whakawhetai ki te hoa, Anne Lamott. Kaituhi o te bestseller kua maroke "te manu te manu" fokotu'u e Allende ake te puna o te whakaaro. I runga i te tohutohu o Lamotte wahine pūrotu o tenei tuhinga i haere ahau i runga i te haere roa.

I muri i te hokinga o Isabel Allende ohorere faaoti ki puta ki te hanga o te mahi, te tawhiti tino o te momo, me te kōrero o te "Paula". He tau i muri mai ka haere mai te whakaputanga "Aphrodite" - ". He pukapuka e pā ana ki sex me te tangata kakai" he mahi e karanga te kaituhi

pononga Haitian

e kore e ia kōrero hou kia haere o ia rite te roa rite whakaputaina te pukapuka te. Te mahi i runga i te pūrākau "te motu i raro i te moana," Allende, i tona ake whakauru, i ngana ana ki te ite rite te pononga. whakaaro ia ia i roto i te wahi o tona huru. Na ia te tahi mau taime noa whakaaro e te mahi ia i runga i te mahuri, a mamae i te wera fuu. Kua arahina mana'o-aunoa o tenei ahua ki te meka i timata Allende ki wheako hūhi tinana tukua e te wahine pūrotu o te pūrākau. Ko te mate i anake kua ina kua oti te "moutere o te moana". Ka āta whakarite pea ko reira he taua huarahi auaha matatini e nga mahi o te kaituhi circulations nui rongonui.

E whakaputaina pukapuka Allende i wā o 1-2 tau. Ki te rā, te mahi tino tata ko te pūrākau "te aroha Japanese." e kore te ana tēnei pukapuka ano iritihia ki Russian.

Ahakoa te kaha maere mō te mahi, Isabel Allende, uru i roto i te uiuiraa i roto i tona wehi. Wehi e te paruparu auaha ka kotahi hoki ra, e kore e waiho ia ano.