Ko te reo e pā ana o Argentina. He aha te reo i roto i Argentina

Ko te hītori o tetahi whenua kua kaha rawa kitea i roto i te hītori o te whanaketanga o te reo i korerotia e tona taupori. I teie mahana, e kitea e matou i roto i te mea te reo, ko te e pā ana i roto i Argentina, a taea te rongo he aha atu mita me mita i roto i tenei whenua. Ka āwhina i tenei matauranga i roto i te tahi mau ara ofi ange ki te ahurea me te wairua o te iwi o te käwanatanga mīharo Amerika ki te Tonga.

Argentina: te reo korero i roto i tenei whenua mana

ho'ata Argentines e e, i roto i te meka, heke ratou i te kaipuke. Na ko tawhiti i te pono reira, pera me 90% o te taupori - uri o manene i Europe, kau puta noa te moana i te wa.

taupori o Argentina korero i te iti rawa 40 reo me mita. Ko, ahakoa te meka e nga tupuna o te nuinga o nga tangata o te käwanatanga - ngā tae te reira e kore anake i Spain, engari ano hoki Italy, Tiamana ko France, te Spanish - te reo e pā ana o Argentina. Ratou, i runga i, mau te nuinga o te taupori (tata 33 miriona te iwi). Heoi, i roto i ia o nga kawanatanga 22 o te käwanatanga i korerotia i te ona ake nako ahurei.

Ratau, kī tenei whenua tuawha i muri Spain, Colombia ko Mexico, te tokomaha o te iwi e korero Spanish. Heoi, ko reira konei aroaro reo, karanga nei e nga Argentines ratou "kastelzhano". Ko te ranunga ahurei o Spanish me Italian tenei, tata te whakahua ki te reo Neapolitan.

Me pēhea e ite ratou i te reo o te taupori taketake o Argentina

I teie mahana, i runga i nga reo taketake o Amerika ki te Tonga te kupu% 1 anake o te taupori. tangata Modern o Argentina, uri Taketake, te whakamahi i te Mapuche Pilagá Reo, Aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Guarani me te maha mita.

Na drevneamerikanskim etahi reo whakarapa: kua ngaro kua rua o ratou rawa - ko reira abilon reo onamata, me te paraharaha, a rave rahi atu nona anake te maha iti o te iwi paari, ki te mate o taua totohu ano ratou ki te warewaretanga. Hei tauira, kia rite ki o 2000 te reo puelche i runga i te reo i korerotia e ono anake iwi, a tehuelche - 4 iwi!

Carriers o nga reo rohe - Inia - ora i roto i iwi iti, me te korero ki tahi i te tahi, te whakamahi i te arero o ratou whaea, engari ka pā ana ki ngā māngai o tinana e pā ana, me te tahi atu tangata o te kāwanatanga - Spanish. Ko nga uri o te Indian whakakake me Metis hiahia ki te kōrero reo kāwanatanga mōhiohio anake o Argentina.

Kia aroha mai, pera i roto i nga whenua maha, te tupu reo tawhito te tonu i tukua i kohuru ahurea, kihai nei i taea e engari pā tona tiaki.

Reo manene tuatahi

Te nuinga o ngā tāngata whai wawe i Europe ka korero Cocoliche me Spanish-Italian, Creole. Enei adverbs o te wā, te otinga, te whakawhetai ki te rerenga hou, me te hou katoa o manene, whakakiia ana te whenua i roto i te rapu o te ora pai. Na e kore ratou e mea, engari i ētahi wā, he reira pono, te whakamahi i te reo tawhito i roto i te whare tapere Parata.

A i roto i te piua hou tiaki anake etahi o nga kupu, me ngā kīanga tono i Cocoliche.

He aha ētahi atu reo i roto i te tua ki Spanish, rongonui i roto i Argentina

Ka taea te rongo i runga i nga ara o Buenos Aires, me te korero Italian me Wīwī, me te Tiamana.

Italian - Ko te tuarua te nuinga maha o kaikōrero a Argentina reo: kua whakamahia te reira e neke atu i te rima miriona tangata. Ratau, kei ki te awhina o manene i Itari me o ratou uri hei reo mōhiohio i roto i te whenua ka mau he titiro e whakapoauau maha manene reira i taringa ki te Italian tenei.

Ko te tino noa i roto i te āhua me te Tiamana (kua whakamahia reira e te iti rawa 1.8 miriona te iwi). Kei te mohio te reira i rite te tuatoru i roto i te maha o kawe. Ha'utiraa e te mau kāinga, hanga nga Tiamana he reo "belgrandoych" - he ranunga o Tiamana, me te rohe Spanish.

Ngā mihi ki te manene i haere i te Middle Te Tai Rāwhiti, a Iharaira, Repanona ko Pirihitia, kōrero kotahi miriona tangata i roto i Levantine Arabic.

Rārangi Argentina o reo

whakamahia Neke atu i te waru mano tangata ki te kōrero kechuansky reo Argentina me ona reo e ono (korero ratou te taupori taketake o te rohe). Ano, te whakamahi tuhituhi me Quechua, i whakawhanakehia i runga i te pūtake o te tātai reta Spanish.

Nā ki te wiwi tamau o tangata ke e hiahia ana ki te noho i roto i te whenua, i roto i te āhua korero Yiddish, Russian, me te Hainamana, me te Welsh me Katarana reo. He iwi o Argentina, e korero ana i roto i Ukrainian, Romanian me te Bulgarian. Heoi, e kore e whakaturia ratou maha.

I roto i te whenua i reira he hapori manene, mau mai i tahi iwi e korero reo Japanese, Koreana, me te Cantonese.

Na ka kawea mai nga Maori o Awherika ki te Tonga ki te rohe Amerika ki te Tonga o ona reo maha.

He aha te reo i roto i Argentina ko makanga o wetereo

I tua atu ki te runga ake, e whakamahia whānuitia nga Argentines reo o Spanish, e taea pea e te pēnei ki te momo o te piua huarahi (pera-ka karanga Sociolect) - "lyunfardo".

Tenei reo faahiahia o te noho mahi-piha rawakore tu he maha nui o interjections me, rite tetahi reo huarahi - te kore tino o te tika tōrangapū. Ko te tahi mea rite ki Russian ia "dryer makawe." Na, pea, wahi o nga wetereo Parata kore ki te whakaaro tenei reo pärönaki criminalized o Spanish.

Hanganga o te reo Parata hou

Nā ki te meka e te whakamahi i te taupori maha reo, puāwaitanga Spanish me rohe "Parata" He rerekē me te taiea, mo te tauira, surzhik, i korerotia i roto i nga rohe rohe o Ukraine ko Russia, me i te Russian me te Ukrainian. kia mea tauhou, maere noa whakangahau ranei maha kupu, engari ahakoa ka taea e koe te kōrero.

tangohia te maha nui o hohoko me nga kupu takitahi o te reo hou o Argentina kua i te Italian ko Portuguese, me te tahi mea tono i Ingarihi, i radically te huri i te uara. Na, mo te tauira, i te Wīwī tangohia Parata ahotea i runga i te haukūoro whakamutunga i roto i te nui tūpou. Na, ahakoa tenei, i te tangata e matau ana te matarohia Spanish, taea rawa ngāwari te kōrero ki te taupori rohe.