"Hair-kohi": oia hoi te phraseologism takenga

I roto i Russian, ka taea e kitea e koe i te maha rawaka o ngaro kīanga i whakaritea, i te faufaa o e pakeke ki te imi. Sentence tauira "makawe i runga i mutunga" tino ko tetahi o te hunga. Aua'e, te take o tenei faaiteraa tauturu mahino tonu koe i te tikanga e te huna i te reira. Na, i tenei revolution, i roto i nei āhuatanga ko reira e tika ana ki te whakamahi i, he aha te auraa i te reira te wahi?

Kïwaha "makawe i runga i mutunga": te takenga

Hei mahino te hiranga o tenei ahua o te kupu, ko te mea e tika ana ki te tīmata ki te wahi i reira iho ki nga kupu takitahi. Ko te kupu, ko te "makawe i runga i mutunga" - kïwaha, arā, o ngā kupu e rua. Ki te te tetahi tuatahi he mea ngaro ki te hunga e mohio ana ki te reo Russian, e kore te mea pera ngāwari te tuarua. He aha te mea te ōwehenga o te ngaro "dyb" taea whai i te makawe o te tangata?

Tu i runga i mutunga totoro tikanga i ratou maihao, ki te tu i te aro. Kairangahau ahua te take o tenei hoahoa o kupu ki te mea o te akau, kua kaha i whakamahia i roto i te wa mua. Kei te korero tatou e pā ana ki te whatanga - he pūrere whakamataku ki i totoro nga kaitiaki tinana o te patunga i roto i totohe ana.

Na reira, ko te "makawe i runga i mutunga" - he huru i reira totoro te makawe te. He aha te take e memeha?

Wehi, manukanuka

Ki te te amygdala i roto i te roro kawenga mō te tukatuka kare, ia ite e tonoa he tohu ati e pā ana ki tenei ki te hypothalamus. whakarato Hypothalamus whakahohenga o te pūnaha io pukuaroha rite ki te hua o te tinana haere ki aratau ahotea. Ko te raru pukuaroha kei roto i te kiri, ka tīmata te hanga o te ira te ahotea. arata'i tenei ki palpitations ngakau, kore romahā. Adrenaline huna ana e nga repe adrenal, pa tonu te kiri.

He reira taea ki 'huruhuru tu i runga i mutunga? " whakaahua ana kïwaha te āhua ahotea, i te mea tetahi o nga hopearaa o te tukanga, i e whakaahuatia ana i runga. hormones Stress, pa tonu nga kiri, pokanoa ki te mahi o te rauropi katoa. I roto i ngā, i ratou he pānga i runga i te huruhuru me te uaua piri ki te ruahuru o ia makawe, i te mea i runga i te tinana.

Ki te whakaiti o te uaua huruhuru ruahuru pānga te (pakiaka), akina te huruhuru mooni "tu i runga i mutunga".

whakautu koiora

Hair i runga i mutunga - he āhua kua fehangahangai e to tatou tupuna. Kia te huruhuru i runga i te tinana tangata i tino nui atu i kitea i tenei ra. Ehara i Koinei, mahi ratou rite te ahua o te taputapu tiaki whakahohe e te roto i nga wa o te ati.

tu Hair i mutunga ka whakakitea ratou rangatira i te riri haumarutanga, ko reira tūturu ranei pohewa. te ahua o te tangata hoko maia hoariri pea whakaaro taimaha ia, Na, kaha. Ka taea te kite i tenei tikanga paruru, hei tauira, i roto i te ngeru. Te iteraa i te kuri ki waho, kararehe, anga whakarunga te hoki, koti e whakatika ratou. No te mea o tenei ratou rahi tūturu e ngā faarahi, e taea ai ki te hopu ake i te wehi o te hoariri, ka hopukia atu ia ki te hoatu ki runga i te whakaeke. Waihoki tikanga porcupines, engari hei utu mo o huruhuru ngira.

He aha e

Na, i roto i te tahi mau āhuatanga, te tikanga whakamahi i te iwi te hoahoa "makawe i runga i mutunga" kupu? Matua te whakamahia reira ki te whakaahua i te wehi nui. Aita e hi'oraa e, ahakoa te tangata ati tūturu ongo'i wehi ranei wehi i te mātakitaki i te kiriata wehi, te mau. I roto i te āhuatanga katoa, e taea te whakamahi i tēnei kïwaha ki te korero ki e pā ana ki te wheako i te moepapa.

I roto i ētahi wā, e whakamahia ana te tahuri on te ki te whakaahua i te ohorere kaha ite e te tangata. Hei tauira, ki te kite i rongo ohorere ranei. e kore te mea e tika ana wehi i te wa ano.

He aha e taurite

Kïwaha "makawe i runga i mutunga" he maha taurite, e taea pai whakakapi i te reira, kahore tetahi e pokaia ki te tikanga o nga kupu i korerotia i tuhituhia ranei. He pai ki te kōrero e pā ana ki wehi ratou wheako hoki tauira rerenga ranei "ngokingoki rere". "Ko te toto rere makariri" - ki tetahi atu rerekē on tika whakaahua i tēnei āhuatanga. I roto i tenei take, te toto i roto i te uaua styt kore e taea e anake engari whakamātao, Freeze me pera i runga i.

He aha e wātea ana i te taea te whakakapi i te parau "makawe i runga i mutunga" atu kōwhiringa? uara Phraseologism tohu e parau te reira i te aamu o te wehi. Na reira, ko te reira tauira kupu e tika ana "haere wairua ki te rekereke." taea hoki e koe te mea e te "fepulopulasi kuihi i runga i te oma hoki (ngokingoki)."

I tua atu, ka taea e koe te whakamahi i te tahi atu tere pūmau i nei i reira ko te kupu "makawe". Hei tauira, e te mea e tika ana ki te mea e "timata te makawe i runga i tona matenga ki te neke", tenei parau kua te tikanga ano. I te pae hopea, te tūturu hoahoa me te phraseological "kātete wiri" tauturu hoki ki te whakaahua i te wehi o te tangata.