Hītori Hawaii me ngā āhuatanga

E mea pinepine, i ki te whakarongo ki te mihi "aloha", tuatahi i Hawaii i te minenga o kiriata American. I runga i tenei matauranga e pā ana ki te reo Hawai'i te tikanga mutunga. Kia tatou e mohio e pā ana ki reira i te iti ake.

fenua Hawaii

Hei matau he aha te ahua o te reo i runga i nga moutere o Hawaii , a te wahi i haere mai ai ia, tahuri tatou ki te matawhenua. Hawaii - he tinomoutere i roto i te Pacific Ocean, i hanga nei ake o waru motu matua, he maha motu iti, me motu iti. E tū ana i roto i te waenganui o te moana, me te ko ngā te motu tino mamao nohoia i roto i te ao. no te rohe ki te Hononga o Amerika, me ko to ratou ahua 50 th.

Te iwi tuatahi i roto i Hawaii ka nga Poronihia, e kua mahara ki te haere mai ki konei ki te Marquesas. Na reira, ko te reo Hawaii, me te ahurea, ko te tata ki te ahurea o Poronihia. I muri, i hanga ratou takoha, me ngā tāngata whai i Tahiti, ka kawe mai ki a ratou i te mau ti'aturiraa pae faaroo hou, hanganga pāpori o te hapori. Pākehā anake ako e pā ana ki Hawaii i roto i 1778 i te kaihōpara James Cook, e huaina ratou te Sandwich i mo o tona kaiwhakaruruhau.

Origin me te Hītori

E pā ana Hawaii ki te rōpū o ngā reo Kiwa, ki nei wahi o te whānau Austronesia. Kei te te tikanga mohio te reira reo e te hunga lahi i Oceania, i roto i te rohe i waenganui i Aotearoa, Island Aranga me Hawaii. Ko te kāinga tupuna ko Tonga. Tata ki te Marquesas ko te Hawaii, Tahiti me Maori.

i vai tuatahi reo Hawaii anake i runga i te motu kotahi. I muri hono i te rohe US o tona horapa paku whānui. I te wa ano reira kaha whakakapi Ingarihi i roto i Hawaii iho. Na e mana whakaaetia reo e rua i roto i te āhua.

tātai Modern i roto i te reo Latin i roto i 1822. Na roto i te mau tautooraa o etahi Pakeha me Ameliká i roto i te reo Hawaii rau te press, e ki tonu mau a'oraa hahi tū ki tuhinga mōhiohio. I mua ki tenei, kia rite ki te huarahi ki te whakaora i te reira, ko te anake te mōteatea rohe me te pakiwaitara vai.

Kupu Hawaii me ngā āhuatanga

I para tuatahi, ko te tino ohie te reo, no te mea ngā ona pū o ma rua anake pukapuka, tei faahoho'ahia i te oropuare e rima (he, e, i, e, u), Consonants whānau (p, k, h, m, n, l, w) me kotahi tonu te reo atu ( '). maha e pā ana te tangi whakamutunga ki te orokati, tohu guttural tangi-here, pērā i, mo te tauira, he reira i roto i te kupu Ingarihi «oh».

He tika oropuare i muri i ia orokati me mutu ki te kupu tonu (palaoa - taro, mahalo - whakawhetai koe). E rua orokati kore e taea e tika e a tawhio, na ko te tino reka te reo Hawaii. Pronunciation o tona ngawari, rite reira he kore ngā oro miharotanga pakeke, me te taratara.

Ahakoa te maha iti o reta, he maha ngā uara takitahi ia o nei. hanga ana tēnei āhuatanga te whakarite, engari e taea te mau i nga kupu katoa i ngā taumata rerekē o te tikanga. mohiotia kua ko te oha aloha kupu, poroporoaki, me te aroha, e taea te tikanga rite "koa ki te kite koutou, aroha ana ahau ki a koutou."

Vocabulary me mita

Me pēhea te ki te ako i te reo Hawaii? Pukapuka kupu tūruhi hoki ia ki te kitea e kore e pera ohie, ahakoa minimally maheni ki reira, ka taea e koe te whakamahi i te rauemi ipurangi. kia ngā kupu Hawaii o rua anake e toru ranei, pukapuka, hei tauira, ka tangi te ika rite i`a, tea - ki, me te wai - wai. Etahi, i runga i te anga ke ngā o reta tekau, te tikanga ariā tino whanui. Ko te kupu, ka atawhai te ingoa o te bwubw Hawaii ko rite te "ika iti ki tara puru" me humuhumunukunukuapuaa korerotia.

Reo o te reo o ngā kore i ako, ahakoa mōhio o tona reo ake. Ko te matua a te nuinga noa ko te reo Hawaii tuku iho. I runga i te motu o Niihau reira putanga ake o te reo Hawai'i, me te kīwaha. He tino rerekē i te kē puāwaitanga rua.

Mana o Ameliká Airani wāhi ki te hanganga o te reo hou - "Melanisiá". maha puta tēnei āhuatanga ka whai i te rōpū iwi e rua ki te mahi tata ki tetahi ki tetahi, engari he nui rawa te rerekētanga reo i waenganui ia ratou. Hawaiian Melanisiá Ko te ranunga o Ingarihi me Hawai'i whakauruurutia ki te reo Hapanihi me Portuguese.

kaikōrero Maori

Hawaii he kāinga ki te āhua 1.4 miriona noho. O enei, 27,000 anake korero te reo Hawaii. Fele te whakamahia reira Hawai'i iwi, ko wai e uri o nga tangata taketake o te motu. He tokomaha whakamahi ratou reo taketake rite te tuarua, a i roto i te kāinga maha korero Ingarihi.

Ko te mohio tuatahi ki nga Pakeha, i nga moutere i te pānga pai i runga i te whanaketanga o te reo, i roto i 1898 ki runga ki rāhuitia. nga tautooraa katoa o te mau misionare whai wāhi i roto i tona whakatairanga i roto i ao katoa o te ora tūmatanui, kawea ki noa iho.

whai wāhi whakaora Reo i roto i te 1989. Na ako ia i te Whare Wānanga o Hawaii i Hilo, kura reo. I tua atu ki te motu, kua horahia e Hawaii ki ētahi atu āhua o te whenua, ara i roto i Alaska, a kei te kaha te whakatairangatia ana te ahurea rohe i roto i te kiriata, Tangohia te waituhi "Lilo ko Stitch" ranei rōpū Hawai'i i roto i te kiriata "Runaway Kora."