Whakamaoritia Ataahua kupu Latin

Latin - Ko te tïmatanga. haere te reira i i te nuinga o te reo Pākehā hou, o nei e whai tahi mea ki te hoki ake ia me to tatou reo Slavic. ko Latin te reo o te pūtaiao me te rongoā, oho ia te ao katoa i roto i te Middle me ngā wā hou. A ko reira kore maere e kua roa tono iwi te ataahua kupu Latin ponguru ki te hoatu i tana kupu, te hakari, te taimaha, kia reira atu wero, me te ātaahua - na roto i hit meka te hinengaro o te rota māmā. He aha tahuri o parau i te rongonui, engari, aue, te reo mate rite tatou ki te whakamahi i, a ahakoa ko reira taea ki te whakarōpū i te tono Latin i roto i te reo Russian? A ki te mea i reira he tahi mea rite te whakatauranga o te kīanga tino rongonui? Matou ako tahi.

Kei hea ia inaianei?

Tuatahi, kia tuhia te reira e te whānuitanga o Latin he inaianei rawa, rawa whāiti. Ae, i reira ko rongoā - he aronui, kua etahi āhuatanga tiaki i roto i te ture (e kore hoki tetahi mea e kua takoha te ākonga ki te ako kupu mahi, me te ataahua i roto i Roma), tohe te tahi mau whare wānanga reo e riro ngā ākonga i te iti rawa i te kupu iti o Latin. Ko te aha te tangata noa, e kore te tohunga? Hea e taea te whakatau ia Latin?

Hoki tatou, whakaaro tenei reo e te tohu o te mana, te mātauranga, whanau tiketike. Na reira, tino maha, i roto i te tikanga ki te fakamamafa'i te auraa o te parau, ki te whakaatu i te whanui o ratou Horizons me, ki te faitotonu, kotahi ano kukume te aro o te iwi whiriwhiri nga kupu me ngā kīanga o te reo, ko te reira. Ataahua kupu Latin mo te ingoa kamupene, moko, etahi korero tūmatanui - ko te hiahia ki te whakaatu e he roroa ia te tahi atu koutou katoa. Otiia ki te hiahia hira i roto i to tatou toto, na reira he mea he konei.

Latin ano: ko te tangi ano - te iti uara rerekē

Reira i tupu pinepine e te kupu Latin ataahua, me te kore ko te taua tino rite i roto i Russian ratou auraa. Na au korero ahau e pā ana ki tarahu i roto i te hauora ture, me te, hei tauira, ao. Ko te kupu noa "wāhi kē" i roto i te reo Roma, kua whakatakotoria ki te "kē" - ae, rawa, rawa tata ki to tatou tikanga, engari tonu mana'o e reira ko he tetahi rerekētanga. I roto i te rerekē ki tenei, nga kaitautoko o tono, e tino puta ke o ratou semantics: mater Alama, e whakamāoritanga rite "whaea te-kaiwhakangote" i roto i te reo Russian te whakamahia ki te kōrero ki te whare wānanga, te wahi whakangungua kotahi te, mea ratou, i konei haamata te reira te ora, me te whaiaro he ara matau, ngote e tuku whaea ana tamariki ki te ara tika - e ko, kua whakaaro he tikanga i roto i. Na ano i reira he kupu e e tino tiaki tona tikanga, whiwhi i roto i te aromatawai whakamarumaru marama Russian: te tutei, hei tauira, i roto i te reo taketake - "i roto i te take", mea kei te whakamahi tatou e kupu, te tikanga o matou he kaupapa kore ko e te mua, e kitea ana e ia e ona rerekē, me te pea whakama, ano, ko reira te tikanga te tahi mea atu fakamā. Ko te kupu, Ka taea e tatou te mea e te kupu Latin ataahua ki to ratou translation Russian-reo ko te tino tata i roto i te uara. Ko te kore e kore e tupu tonu ai?

Latin rua: kua to tatou

Ko te kāwai i muri o te tono Latin, e hiahia ana ki te kōrero - whakaritea tino taunga ki te kīanga reo Russian. Kua riro ētahi kupu Latin ataahua kia rongonui e ara te iwi o ke-reo, me te matau ratou take, i roto i te tua ki te whakamārama ki a ratou e kore te mea e tika - he reira te tahi mea rite te mahara ira. Ko ētahi o ēnei ngahunga mori - "parau haamana'oraa Mori", I roto i Veritas vino - "I roto i Veritas vino", me kerero, vidi, vici - "haere mai ahau, kite ahau, patua ahau." Hoki nga mea katoa take, enei ngā o kupu rawa pai te intelligentsia tuatahi, kawea mai ratou e ki te reo Russian i te tuhinga puāwaitanga, a ka te toenga o te taupori. Whakamāramahia he aha tīpakohia te ngohi katoa o te reo Latin te ko ratou tino uaua, te mea matua - ki te ite e te tahi mea i roto i o te reo mate, engari ataahua, tonu taea ki te urutau ratou i matou.

E toru Latin: Well, e kore te e i roto i te kaupapa

O te akoranga, ko te awa ki kupu tino whānui tenei - ka Latin ko te kupu, ko te kupu i roto i Russian, te uara to ratou tetahi mo te rua, engari korerotia ano hoki, a ka kua te tino rerekē te tuhituhi ratou. Ka taea e riro taua mau hi'oraa arahi pinepine ki te kore rau - lux ( "marama"), Astra ( "Star" - konei; na te ara, kia tuhia te reira e te kupu i roto i te Russian mai tonu, engari tino huri tona uara), vita ( "te ora" ). A i roto i te tahi atu reo, e taea te tono i enei kupu i roto i te tikanga ano, me te ki te uara taua.

tūingoa tika Latin

He reira taea ki te whakamahi i kupu ataahua ki translation Latin mo te ingoa o te kamupene tūmataiti, hei tauira? He aha e kore. Ko te hiahia anake ko kanapa, me te fakangalongata'a, tano motuhake tenei kupu - e kore te e te marea rōpū i roto i te tangata Russian-korero, te kore tino e ketia e ia tou ingoa, noa'tu te ataahua kia reira, ka tahuri te reira ki etahi ahua o te tito.

A, o te akoranga, mahara te tikanga o te kupu. iritihia tahi Fatum rite "whakarau, iku'anga," te tikanga kōrero ki te tahi mea e kore te mea e tino pai, i konei te kupu "mate", mohiotia ki a tatou. E whakawhirinaki koe, pēnei i te whakahaere o to koutou kamupene hararei raumati ki te taua ingoa? He hararei pupuri hoki koutou tamariki? Ko te reira. Ano, ara, ki te te tangi pai te ingoa whaihua, he manakohia hoki koutou mahi tona utu, whakaaro e pā ana ki to koutou whakarongo ūnga. Ad manum - "i ringa" - te ingoa tino no te mea te u e whakarato ratonga ki te hanga, engari he tino e ka e taea ki te mahara i te reira koutou kiritaki koe?

Ataahua kupu Latin mō te taitara - te whakaaro, o te akoranga, mīharo: koe tino tu i roto i ona whakataetae, ka kukume whakarongo ki a ratou ano, he reira pea noa ki te whakangahau i tona ake kiritau-whaiaro (kite, pera i roto i te aparauraa ore whiua te tangata e whakahaere ana ia i te solus Non, koe tonu tohu ano etahi hinonga nui, ara, ki te i roto i te meka ko te 'Non Solus ", e whakamāoritanga rite" kore anake "tenei, ko te eatery cheap i runga i te kokonga). Na whakaaro rua ranei te kēmu he utu te rama.

Latin rite te ara ki te rohi

Haere i mua. Ko te kupu Latin, he tino aroha o perpetuating i roto i o ratou moko ataahua, kaha, iwi pretentious, tuhi i runga i nga mowhiti - ko te wahi e noho ratou i te wa rawa te roa. He he he urukehu o snobbery: whiriwhiria e ahau te reo e kore e mohio te nuinga e kua tono tangata te auraa, engari ka whakamārama ahau ratou katoa. E mōhio ana ki reira Ko te iti bit rite taua. Plus te hiahia ki te titiro roroa atu i te tahi atu, i whakahuatia kē mua - i muri i te reo Latin tahito, kua tonu kua tona matauranga te tohu o no ki te ana'iraa tiketike: mau utuafare maha kahurangi mo ratou tumu utuafare whiriwhiri korukī reira i roto i te reo Roma.

Ko te moko

Engari kia rite ki te mea ratou, ad REM, ki te wāhi. Ko te kōwhiringa o te faaiteraa tei katoa i runga i tou whakaaro me manakohanga. Ka taea e koe te kia tata mate amor kore est medicabilis herbis - "kore e tukinotia aroha ki otaota," a taea e whakakake a Akuira kore captat muscas - ". te ekara e kore hopu namu" Kua kore i whakakorengia te reira, me korukī rongonui, pērā i Platonic Bellum katoa i katoa contra - "te whawhai ki te katoa" ranei Desipere i te wahi - "bezumstvovat te wahi e tika ana", e no ki Horace. tuku te Internet he rota o kōwhiringa, i roto i nei tino whiriwhiri tetahi te tahi mea mo ratou - ngawari ranei taikaha, matao, marino ranei te whakaatu i te weriweri. Latin - puna mutunga o kīanga ahuareka.

me te whakairo

Ataahua kupu Latin whakamahia i roto i te whakairo, te hanga i te ongo o te tika, he tetahi tapu - tangi ratou rite te oati, kia rite ki te haamauraa o te inviolability o te rongo. Ko te aha kīanga rite Gens una sumus ( "he iwi kotahi tatou") ranei Mane et nocte ( "te ata me te po") ko tino he mana'o pai, ko te kupu underlining tona faufaa ki a koutou. Ko te mea matua - ki te kitea e faaiteraa tino pai, e kore te tahi mea e tika tangi pai.

He bit o pānui: orokati me o ratou ngā

A, kia rite ki te mutunga, me te bonus - te tahi mau ture e kua kite i nga kupu ataahua i roto i Latin, - koe e kore e hiahia ana ki te hanga hape, no te tai'oraa i ana moko, mo te tauira?

Tuatahi, i roto i te reo Roma, kahore ngā o reta "J»: -j- pānui -y-, ki nei te tapiritia te oropuare muri (Huriu - Huriu), tonu e taea te puta ke te reira ki te -i-, e ka mahi i te taua mahi (Kyrie - kiriye). Te nuinga o te pānui orokati me rite i roto i te reo Ingarihi, a -W- i roto i tenei reo, me te kore-te moti. Ko te huinga o reta me -bs- -bt- tuatahi tangi ketekete, tahuri ki -p- (plebs - plePs). tangi -r- i Latin, he tino rite ki te -p- Russian hamama i -V- ofi ange ki te turi English -w- (vino - UINO). -s- tohu anake te tangi (Sanctus - Sanctus), kahore -z- me te -g- i roto i te reo Roma kore he ngohengohe (gloria - Gloria). Tono i te -ch- Kariki, -ph-, -th- lau rite -k, F, T, aua (christum - kristum, Phobos - Phobos, tini - sebeut).

He bit o pānui: te oropuare

Kia neke a runga ki te oropuare. -a- pānui -e- Russian (pacem - pekem), -e- me -i- waia ki te pupuri i tangi taringa Russian (et - ko, Caritas - Caritas) mea -o- -u- me paku kia roa rite i roto i te reo Ingarihi atu me te waewae anō (mau horo'araa e - doona, in - deuum). Ki te runga i te tangi oro he utu he pae poutū, te auraa e korerotia te tangi kei te he iti roa atu i roto i te ture kēnana.

He bit o pānui: pūrua

wāhi whakamutunga - i te pūrua: -ae- tahuri ki -ay- (taedae - tayday), na ô -au- -au- (Gaudet - Gaudet) me -oe- riro -oy- (foedus - foydus). Ano, ki te te kupu paihere o oropuare, ko reira e tika ana ki te mea nga tangata katoa o ratou, o te akoranga, ki te kahore he reira pūrua: aeiouy - eeioui.

He bit o pānui: ahotea

Na te aha e pā ana ki te ahotea. E kore nga kupu uaua ki te reo i runga i te haupū whakamutunga - te tikanga he ki runga ki te toru o nga haupū i te mutunga. Ki te he roa te haupū penultimate, ka hinga i te aronga ki runga ki a ia. ka waiho te reira i te kotahi haupū roa e kati orokati ka tīmata te haupū e whai ake nei ki te orokati me (honeStus), ka e poto, me te i konei unstressed te kore (Victoria) haupū. I tua atu, i te haupū roa, ki te kei te anga ia he orokati rua, takitoru ranei (kauwae). Pīmuri -ur- me he ano hoki -at- (mixtura, immaturus) haupū roa, te mea i roto i -ul- me -ol-, i runga i te anga ke, poto (betula, foeniculum). Ko tētahi atu tuhipoka nui: tono i te kupu Kariki te tikanga pupuri ratou aro (peritoneum).