Faaiteraa pūmau Ingarihi o te hītori o Apple kīwaha

matau i te wā "faaiteraa pūmau" wetereo taua waihanga, he rerekē i te tikanga mania o ona kupu Pākēha te tikanga o nei. Hei kōrero ki tenei ariā, i reira te mea ano he uhinga tatau ia mo "kïwaha" me "kïwaha". Ka rite ki te tikanga, kua whakaritea enei wae wetereo hanganga wetereo, me te tikanga motuhake o te kupu e whakamahia ana i roto i te kupu anake rite te katoa.

Kei te tautohetohe tonu wetereo o te ao e pā ana ki te aha e taea te whakaaro kīanga me ngā rerenga kōrero faahitiraa parau. I roto i te reo Ingarihi, kua maha matau te wā "faaiteraa pūmau" rite te "phrasal" tūmahi pera-ka karanga (ngā pūmau o ngā kupu mahi ki adverbs me uhono): ki te kai i roto i - i reira he whare, ki te kai i roto i - kai i roto i te wharekai ranei i roto i te toa kawhe, ki te kai te tahi mea ake - kai i tetahi mea tino.

huanga ētahi kairangahau ki te kīwaha whakatauki, kōrero me ngaahi lea. Te kore te haere ki roto ki te ture o te kupu, i roto i tenei tuhinga e hiahia ana tatou ki te kite i te kīanga Ingarihi whakaturia e whakamahi i te kupu "aporo". I roto i tenei take, i te taunoa, amo tatou e te faahitiraa parau, me te whakapuaki rerenga ngā whakatauki, kupu, nga pepeha,, no te mea o ratou auau o te whakamahi, me te kupu whakarite ngā.

Apple kīwaha

kīwaha Russian me Ingarihi, haere hoki ki te Bibilia ngā pakiwaitara onamata ranei, ko te kape. Whakataurite:

a Arama aporo - aporo o Arama;

Apple o ngangare - he wheua o ngangare.

No te mea nui atu ngā ki whakaaro te "aporo" faaiteraa pūmau tūturu i roto i te reo Ingarihi anake.

He aporo pupuri atu te tākuta he ra ( Kainga he aporo he ra, a kihai i pai te tākuta kia tika), - te kupu haere.

Akoranga i roto i te UK whakaatu i heke te whakamahi kaha o tenei hua (i te iti rawa 1 ia ra) te mōrea e tupu te tangata infarction myocardial e 21%, me te tümanako ora toharite nui haere e 17 nga tau.

Ko te aporo o te kanohi o tētahi (te aporo o te kanohi o te tangata).

Na kōrero e pā ana ki te tangata (ranei te mea), tona aroha ake atu i te tetahi atu, e insanely whakakake ranei. ōrite Russian o te "aporo o te kanohi", "tamaiti tino." Ratau, ahu mai te kupu «aporo» i te Anglo-Saxon «aeppel», i te auraa e rua te kanohi me te aporo.

Hei whakakanapatia te aporo (aporo oro).

E pā ana tēnei ki - ki te whakapati tangata, te u, ake, "whakamararatia pirepire iti" ranei "riringi honi ki te taringa." I roto i te mau tenetere XVI-XVIII, tuatahi i roto i Sweden ko Denmark, a ka i roto i te Hau Amui no Marite i te ritenga pera: i hoatu e te ākonga ngā kaiako te whero, aporo rosy oro reira ki te whiti. Tino maha haere ki tenei tikanga, ngā ākonga maharakore tumanako ki "whakamarie" te kaiako, te tiki i te kaute teitei.

He tino aroha o te aporo Ameliká. E ai ki te kōrero, i roto i te raupatu o te whenua whai wāhi tetahi o nga pionie i roto i te maara o tenei hua, hoki i riro ia te īngoa o Johnny Appleseed - Johnny Appleseed. Ahakoa kei te kitea keke tunu ki enei hua i roto i tānga ngā i roto i te rau tau XIV, engari he mea i roto i Amerika, e kore ko te aporo porowhita rongonui tika he mea rongoa ki, me tetahi o nga tohu motu. Na reira, etahi faaiteraa pūmau i roto i te reo Ingarihi rā hoki ki te hua kai.

kia Apple porowhita (raupapa aporo porowhita) - kia tino.

Ka rite ki American rite aporo porowhita - rite American rite aporo porowhita.

Ka rite ki ngāwari rite aporo porowhita - rite ngāwari rite aporo porowhita.

He aha i taea e māmā atu i ki te tunu i te keke ki te aporo? Ko te pōhā Pākehā tuatahi tunua i roto i te whānui e hāngai ana i runga i te taro Matiu. whakatauki Russian e tangi rite tenei: "wahi o te keke", "E mea ohie."

Big Apple (Nui Apple)

Ko te aha e kiia ana ko roto i te US New York, a ētahi wā noa tetahi metropolis. I roto i nga tau 30 o te rau tau rua tekau, E rata ana tenei pa toi jazz i huri noa i te ao nei i aroha ki faahiti: "I runga i te rota o rerekē aporo aporo, engari ki te riro koutou New York, whakaaro e te aporo nui i roto i to koutou pute."

faaiteraa eu whakaata motu pikitia reo o te ao. tukua ratou hohonu ki te ako i te reo me ona onäianei, ki te hanga i taua mea atu karakara, me te aronganui.